Death In Paradise 13. sezon 4. bölüm özeti: Kertenkele Harry geri döndü!
Cennette Ölüm 13. sezon 4. bölümde, bir bilgisayar tamir teknisyeninin elektrik trafo merkezindeki şüpheli ölümünün gizli bir kripto para birimi çiftliğiyle bağlantılı olduğu ortaya çıkınca modern dünyayı kucaklayan gösteriyi görüyoruz - peki kurban para için mi yoksa aşk için mi öldürüldü?
Daha fazla Cennette Ölüm özeti Death In Paradise 13. sezon 1. bölüm özeti
Death In Paradise 13. sezon 2. bölüm özeti
Death In Paradise 13. sezon 3. bölüm özeti
Bu arada Dedektif Neville Parker ( Ralf Küçük) Blogunda bir hayranı tarafından kandırılıp avlanmadığını ve geçmişinden birisinin ona özellikle acımasız bir oyun oynayıp oynamadığını merak ederken aklında kimlik sorunları var.
İşte yaşananlar Cennette Ölüm 13. sezon 4. bölüm...
Bölüm, Laurette Duschamps'ın ( Sherwood 'dan Leah Walker) müşterilere yardım etmekle meşgul ve Petra McQuillan ( Hullraiser'lar Yıldız Leah Brotherhead) hemşire olarak işinden dönüyor. Petra geldiğinde dükkanın sahibi babası Ivan ( Dedektörler yıldızı Pearce Quigley), diğer çalışanı Ellis Baxter'a işaret veriyor ( Sen Ben Wiggins) evde olduğunu söylüyor - bu Ellis'in ortaya çıkıp ona evlenme teklif etmesinin işareti. Petra kutlama yapmayı önerir ama Ellis'in yapması gereken bazı işler olduğundan Petra, Laurette ve Ivan onsuz başlar.
Neville'in plaj kulübesinde okuyucuyla mesajlaşıyor Sunset_Chaser blogunda, tipik olarak Neville benzeri bir otomatik düzeltme saldırısının, 'Elimden geldiğince çağrıştırıcı olmaya çalışıyorum' cümlesini 'Elimden geldiğince erotik olmaya çalışıyorum' şeklinde değiştirdiği ve Neville düzeltmeden önce gücün kesildiği veya açıkla. Tamamen karanlıkta kalan yalnızca Neville değil; Honoré'nin her yerinde güç tükenmiş durumda. Petra kesintinin nedenini merak ederken Ellis bir elektrik trafo merkezinin açık dolabının yanında ölü yatıyor...
Ekip olay yerini araştırırken ölüm nedeni oldukça açık: Ellis transformatörün içine düştü ve anında elektrik çarptı. Naomi (Shantol Jackson), elektrikten zarar görmüş cep telefonunu ve arkasında rastgele sayılar bulunan bir kartvizitini bulmuştur. Neville, karttaki logonun tanıdık geldiğini düşünüyor ancak kimse onu tanımıyor. Darlene (Ginny Holder), Chayce Jones'u ( Neden Evans'a Sormadılar? Elektrik şirketinde çalışan ve Ellis'in cesedini bulan yıldız Jonathan Jules.
Chayce (bu sahnede sakız çiğniyor ve bu daha sonra önemli olacak), yanında bulunan ve temelde 'profesyonel elektrik hırsızlığı başlangıç kiti' olan ekipmana bakılırsa, Ellis'in muhtemelen elektrik çaldığını açıklıyor. Bir süredir bu trafo merkezinden tuhaf veriler geliyor. Akımı yönlendirmek için uzatma kablosu veya pil gibi bir şeye ihtiyacı vardı ama olay yerinde buna benzer bir şey bulunamadı; yani birisinin onu hareket ettirmiş olması muhtemel, ama bu biri Ellis'in suç ortağı mıydı, yoksa Ellis'in katili miydi? Ancak Neville'i rahatsız eden bir şey var: Eğer Ellis bir süredir elektrik çalıyorsa, muhtemelen ne yaptığını biliyordu - peki neden kendini korumak için lastik yalıtkan eldivenlerini takmıyordu?
Neville, Ellis'in elektriği nereye yönlendirdiğini merak ederken Petra, Ellis'in kaybolduğunu bildirmek için istasyonu arar ve adreslerini trafo merkezinden iki dakikalık yürüme mesafesindeki Merkez olarak verir. Neville ve Naomi haberi Petra, Laurette ve Ivan'a verirler ve Neville, Ellis'in neden elektrik çaldığını bilen var mı diye sorar ama kimse ona bir açıklama yapamaz. Laurette, elektrikler kesildiğinde üçünün de orada olduğunu söylüyor. Petra, Ellis'in Saint Marie'de kendisi, Ivan ve Laurette dışında kimseyi tanımadığını, dolayısıyla onu öldürmek isteyebilecek birini akıllarına getirmediklerini ekliyor. Onlar ayrılırken Neville, The Hub'ın bir teknik tamir atölyesi için alışılmadık derecede yüksek sayıda güvenlik kamerasına sahip olduğunu belirtiyor, bu yüzden Marlon (Tahj Miles) bir süre buralarda kalmayı ve olağandışı bir şey fark edip edemeyeceğini görmeyi teklif ediyor. Tabii ki, çekimin arkasında şüpheli görünen bir depolama birimini fark ediyor ve kameralı telefonuyla bunun birkaç fotoğrafını çekiyor ve bazı gençler onu bunu yaparken filme alıyor.
İstasyonda, Komiser (Don Warrington) çalışmaya devam edebilmeleri için jeneratörü çalıştırdı - 1987'de kurma öngörüsüne sahipti. Herkesin jeneratör lüksüne sahip olmadığını Neville'e işaret ediyor ve Elektrik şirketi trafo merkezine ulaşamadığı için orası bir suç mahalli olduğundan, olayı mümkün olduğu kadar çabuk çözmek Neville'in tüm kasabanın çıkarınadır.
Naomi, ekibe Ellis'in geçmişi hakkında bilgi veriyor; Cambridge'den veri bilimi alanında birinci sınıf bir dereceyle mezun oldu ve şehirde çalışmaya başladı, çok para kazandı ve ardından bazı kötü yatırımlar nedeniyle kaybetti, ardından bir çöküş yaşadı. ve sonunda Saint Marie'de The Hub'da Ivan McQuillan için çalışmaya başladı ve burada Petra ile fırtınalı bir aşk yaşadı. Ellis ve Petra'nın sosyal medyadaki fotoğraflarına bakan Darlene, Laurette'i tanıyor; Laurette'i küçükken tanıyor ve Laurette'in ebeveynlerinin kötü bir grup olduğundan bahsediyor, ancak Laurette'in kendisi tatlı ve çok zekiydi. Neville, bir arkadaşıyla konuşurken daha açık sözlü olabileceği için Darlene'in Laurette'e şahsen yaklaşmasını öneriyor. Marlon önemli bir bilgiyle gelir: Merkez, doğrudan trafo merkezine giden bir yola geri döner ve elektriği çalmak istedikleri şeyin o kilitli depolama biriminin içeriğiyle ilgili olduğunu düşünür. Ellis'in tehlikeli bir işe bulaştığı çok açıktı çünkü yerel çocuklardan bazıları dün Ellis ile Ivan'ın kavga ettiğini gördü.
Merkez'de Ivan, kavgayı önemsiz gibi gösteriyor ve ekibin depolama birimine erişmesine izin vermiyor, ancak bir arama emriyle geri döndüklerinde, burada kripto para madenciliği yapan devasa bir sunucu teçhizatı bulunduğunu keşfederler: Talium, daha kesin olmak gerekirse. Ellis'in kartvizitinde tanıdığı sembolün bir Talium logosu olduğunu fark eden Neville'e para düşüyor ve şimdi Ellis'in neden elektrik çaldığı anlaşılıyor: tüm işletmeyi ayağa kaldıracak devasa bir elektrik faturası ödemeden kripto madenine güç sağlamak. kârsız. Marlon, Ellis'in trafo merkezine gitmek için kullandığı uzatma kablolarını bulur ve Ivan, kabloyu çıkaranın kendisi olduğunu kabul eder, ancak Ellis'i öldürmediğinde ısrar eder: Güç dalgalanması meydana geldiğinde Petra ve Laurette ile The Hub'daydı. Ivan trafo merkezine ulaştığında Ellis çoktan ölmüştü. Ayrıca Ellis'i öldürmek için hiçbir nedeni olmadığını da ekliyor: Aslında tam tersi, Ellis'in becerileri yaklaşık 10.000 dolar değerinde Talium çıkarmıştı, yani o, Ivan'ın yemek biletiydi. Ivan polise kripto madenini yalnızca kendisinin, Ellis ve Laurette'in bildiğini söyleyerek bitiriyor.
Polis karakoluna döndüğümüzde ekip çıkmaza girmektedir çünkü Ellis'in hem telefonu hem de e-postaları yoğun bir şekilde şifrelenmiştir ve Neville herkesi gece için eve gönderirken Petra son derece duygusal bir halde gelir ve Ellis'in kolyesinin nerede olduğunu sorar: taktı, cesedi morgda değil ve poliste de yok, yani birisi onu çalmış olmalı. Ancak hırsızlığın kendisi de merak uyandırıcı: Ellis'in kolyesi bir pazar tezgahından alınmış ucuz bir dövme parçasıydı ve başkaları için pek bir değeri yoktu.
Ekip günün sonunda Catherine'in barında stresini atarken Neville, diğerlerine blogunda Sunset_Chaser ile olan etkileşimlerini anlatıyor - ancak birbirleriyle flört ettiklerini inkar ediyor. Marlon, Neville'in 'Barry adında orta yaşlı bir adam' tarafından avlanıyor olabileceğini öne sürüyor çünkü Neville'in blogunun kendisine kendi şartlarında bir hayran kazandıracak kadar heyecan verici olduğunu düşünmüyor. Elektrik tekrar geliyor ve Neville blog yorumlarına bakmak için eve dönüyor ama bir şey onu duraklatıyor ve dizüstü bilgisayarını kapatıyor.
Ertesi gün Neville, işe başlamadan önce Komiser'den biraz söz etmesini istiyor; Sunset_Chaser'ın Rebecca Walmslow, nam-ı diğer Sophie , onunla alay ediyor. Komiser, Rebecca'nın denetimsiz internet erişimi olmadığından oldukça emindir, ancak Neville'i tekrar kontrol edeceğine söz verir ve Ralf Little ile Don Warrington arasındaki gerçekten hoş bir sahnede Selwyn kendi teorisini sunar: Neville, ne olursa olsun kimseye güvenmekten korkar. Rebecca/Sophie'nin başına gelen bir olay ve onun rastgele hayranının büyük ihtimalle blogunu bulan ve yazılarından keyif alan biri olması muhtemel.
Darlene, Laurette'e resmi olmayan bir ziyarette bulunur ve ona dostça kulak verir. Laurette, annesi öldükten sonra Ivan'ın onu yanına aldığını ve o zamandan beri ona baktığını açıklıyor. Laurette, Petra'nın en iyi arkadaşı olduğunu ve Ellis'in onu hak etmediğini ekleyerek Ellis'in bir ilişkisi olduğunu ima ediyor. Darlene ona Petra'nın da kripto teçhizatından haberi olup olmadığını sorar ve Laurette Petra'ya söylemediğini ancak Petra'nın muhtemelen bir şeyler döndüğünü anlayan akıllı bir kurabiye olduğunu söyler.
The Hub'ın güvenlik görüntülerini inceleyen Marlon, Ellis'in son kez 17:31'de ayrıldığını görüyor; Petra, Ivan ve Laurette'in hepsi merkezin içindeyken, kamera görüntüleri Ellis'in ölüm saati olan 21:27'de kesiliyor. Petra, arabasının camının kırıldığını bildirmek için istasyonu arar ve Neville ve Naomi, araştırmak için hastaneye gider. Petra arabasında bir miktar nakit para ve kredi kartını bırakmıştı ( Gerçekten Petra'yı mı? Neden tüm çabayı gösterip, anahtarlar kontaktayken kapıyı açık bırakmıyorsunuz?) ki bunlar hala oradadır, bu da bunun bir soygun girişiminden ziyade bir vandalizm eylemi olduğunu düşündürmektedir. Neville, Petra'ya Ellis'in sadakatsizliğine dair söylentileri sorar ve Petra, onun sadakatsiz olduğundan şüphelendiğini itiraf eder. Öldüğü sabah onunla yüzleşti ve o da bazı hatalar yaptığını itiraf ederek bir şans daha istedi ve onu bir sonraki görüşünde evlenme teklif etti. İlişkinin kiminle olabileceğini bilmiyordu, ancak Ellis ona söyleyecek önemli bir şeyi olduğunu söylemişti ve Ellis bu şansı bulamadan ölmüştü - ama Ellis onun kripto madeni hakkında açıklama yapmayı planladığını düşünüyor. varlığını zaten çözmüştü.
Neville polis karakolunun dışında sakıza daha önce bastığını fark eder ve içeri girdiğinde Darlene ve Marlon, elektrik şirketinin büyük miktarda elektriğin çalındığını doğruladığı haberini verirler - aslında o kadar büyük ki, birileri gibi görünüyor içeriden örtbas edilmesi gerekiyordu. Ve elbette, Marlon'da Ellis'in Chayce ile görüşmesinin CCTV'si var, bu yüzden Chayce sorgulanmak üzere getiriliyor ve Ellis'in kendisini yaklaşık üç ay önce bu işe bulaştırdığını itiraf ediyor; Chayce paraya ihtiyacı olduğu için bunu kabul etti, ancak bunu örtbas etmekte zorlanıyordu. kullanılan meyve suyu miktarını artırın. Daha sonra Ellis ona operasyonu sonlandıracağını söyledi ve Chayce'e kendi payını ödeyeceğine söz verdi; ancak Chayce, Ellis ölmeden önce parasını alamadı. Ancak Chayce'in Ellis'i öldürmesi pek mümkün görünmüyor; birincisi, trafo merkezi patladığında görevdeydi ve diğeri için donanım cüzdanına erişimi olan tek kişi Ellis'ti, bu yüzden onu öldürmek Chayce'in asla parasını alamayacağını garanti ederdi. Artık Ellis öldüğüne, kripto cüzdanı kaybolduğuna ve özel anahtarı bilinmediğine göre grubun kriptosu aslında değersiz durumda - ve Chayce, teçhizatın kullandığı elektrik seviyesiyle birlikte yaklaşık 100 jeton çıkarmış olacağını açıklıyor - yaklaşık 250.000 dolar değerinde, çok daha fazlası Ivan'ın tahmininden daha fazla.
Neville, Chayce'i Petra'nın arabasına giren kişi olmakla suçluyor ve Chayce'in orada olduğunu kanıtlamak için ayakkabısındaki sakız tomarını Chayce'in DNA'sı için test edebileceklerini öne sürüyor. Her zamanki 'biz avukat değiliz' feragatnamesi burada da geçerlidir, ancak kesinlikle bu aşırı boyutta Chayce'nin sakız çiğnediği ve onu sorumsuzca attığı dışında pek bir şeyi kanıtlamayan ikinci derece delil. Her neyse, bu tartışmalı bir konu çünkü Chayce, kripto cüzdanını aradığını söyleyerek içeri girdiğini itiraf edecek kadar korkmuş durumda. Ellis bunu bir USB flash sürücüde tutuyordu ve Chayce, Ellis'in onu Petra'ya emanet etmiş olabileceğini düşünüyordu. Naomi noktaları birleştirir ve USB çubuğunun Ellis'in kolyesinde olduğunu ve bu yüzden kayıp olduğunu fark eder.
Şu ana kadarki deliller üzerinde çalışan Neville, Ivan'ın elektrik mühendisleri veya sağlık görevlileri gelmeden önce olay yerinde olduğunu ve bu nedenle kolyeyi çalma fırsatı bulduğunu hatırlıyor ancak Neville ve Naomi onu The Hub'da sorgulamaya gittiklerinde Ivan'ın olay yerinde olduğu açıkça görülüyor. Talium'un gerçek değerini gerçekten bilmiyordu; teçhizatın günlük yönetimiyle ilgilenenler Ellis ve Laurette'di. Ellis'in ilişkisine gelince, Ivan da ayrıntılar konusunda net değil ama Ellis'in Petra'yı sevdiğinden emin - Ellis evlenme teklif ettikten kısa bir süre sonra Ivan onun depoda Laurette'e şöyle dediğine kulak misafiri oldu: 'Petra'yı seviyorum - bu kadar basit. İkili. Petra'yı seviyorum.'
Darlene, The Hub'ın dışında Laurette'in yaklaştığını görür, ancak Darlene ve Marlon'u görünce aceleyle geri çekilir. Bu arada Marlon daha önceki çocuklar tarafından yeniden filme alınıyor ve bu ona bir fikir veriyor. Kamerayı alır ve Laurette'i trafo merkezine giderken yanlışlıkla arka planda yakaladıkları önceki görüntülere bakar.
Bu, Laurette'i büyük ölçüde Ellis cinayetinin çerçevesine yerleştiriyor - ancak Darlene, tanıdığı Laurette'in cinayet işlemeye muktedir olmadığına inanıyor ve Marlon, Ellis öldüğünde Laurette'in Petra ve Ivan'la birlikte The Hub'da olduğunu belirtiyor. mazeret. Yine de onu tekrar sorgulamak için gerekçeleri vardır, bu yüzden Darlene, Marlon ve Naomi onun evine gider. Laurette, Ellis'in Petra'yı aldattığı kişinin kendisi olduğunu itiraf ediyor, ancak bunun tam anlamıyla bir ilişki olmadığını iddia ediyor. Petra'nın, Ellis'in sadakatsiz olduğundan şüphelendiğini ve bunun onu üzdüğünü biliyordu, bu yüzden Ellis'in aralarında bir seçim yapmasını sağladı ve başlangıçta Laurette'i seçerek kendisinden kendisiyle birlikte kaçmasını istedi. Ama sonra fikrini değiştirdi ve Petra'ya evlenme teklif etti, bu yüzden Laurette onunla yüzleşmek için trafo merkezine gitti; burada Ellis, elektriği çalmak için kullandığı ekipmanı söküyordu. Kendisine davranış şekline kızmıştı, bu yüzden bebeğine hamile olduğu konusunda yalan söyledi - memnun olacağını umuyordu ama adam dehşete düşmüştü ve kürtaj yaptırmasını istiyordu. Onun tepkisinden yaralanan Laurette, Petra'ya ilişkilerini anlatmak ve Ellis'i hiçbir şey bırakmamakla tehdit etti ve Ellis, Laurette'in kendisini ifşa etmek üzere olduğunu düşündüğü için kendisini öldürdüğüne inanarak onun ölümünden kendisini sorumlu tutuyor. Laurette, Ellis'in peşinden geldiğini ve kolyesini ona verdiğini, zamanı geldiğinde ne yapacağını bildiğini ancak vicdanının kolyeyi saklamasına izin vermediğini ve polise kolyeyi Petra'ya geri vermesini söylediğini söylüyor. yaptığından dolayı özür dilerim.
İstasyona geri döndüğünde Neville, USB sürücüyü Petra'ya iade etmemek için bir neden görmüyor, ancak cüzdana erişim için özel anahtar olmadan bunun hala oldukça işe yaramaz olduğuna dikkat çekiyor. Tüm bölümde izleyicinin vekili olan Naomi, BBC1'de akşam 21.00'de ortalama izleyicinizin sahip olabileceği kripto para biriminin daha ince işleyişi hakkında her türlü soruyu soruyor - bunun ne işe yaradığını soruyor ve Neville bunun 256 rastgele sayıdan oluşan bir dizi olduğunu açıklıyor. ikili olarak yazılmıştır. Bu noktada, davayı kapattıklarından memnundur ve adli tabibe Ellis'in ölümünün intihar olarak kaydedilmesini önerecektir.
Neville plaj kulübesine döndüğünde, blogu için yeni bir böcek öldürücüyü inceliyor (ve en önemlisi, kertenkele Harry'yi bundan uzak durması için uyarıyor - Harry Neville'in gözetiminde ölürse oluşacak kargaşayı bir düşünün!). Zapper, hem Neville'in hem de Harry'nin zıplamasına neden olan bir kıvılcım çıkarır ve Neville, elindeki su bardağını devirir. Suyun ve elektriğin nasıl karışmadığını mırıldanarak hızla temizliyor ve bu da Ellis'in başına ne geldiğini artık anlayan Neville'de bir kıvılcımın oluşmasına neden oluyor. (Kenar çubuğu: sadece bize mi öyle geliyor, yoksa 'Ellis Baxter' adında haftanın kurbanının olması kaçırılmış bir fırsat mıydı? Dans pistinde öldürüldü ?)
İşte gerçekte olan şu: Laurette, Ellis'i öldürdü. Teçhizatın teknik unsurları üzerinde onunla birlikte çalışıyordu, dolayısıyla Talium'un gerçekte ne kadar değerli olduğunu biliyordu. Üzerinde donanım cüzdanının bulunduğu USB sürücüsünü polise geri verdiğinde, özel anahtar olmadan kimsenin ona erişemeyeceğini biliyordu. Aslında Laurette bu noktada Talium'u çoktan satmış ve parayı özel bir offshore hesaba aktarmıştı. Ellis'e, onunla kalıp parayı aralarında paylaşabileceğini ya da kripto para istifi olmadan Petra'yla hayatını yaşayabileceğini söyleyerek bir ültimatom vermişti. Ellis Petra'yı seçti ve Ivan onun 'bu kadar basit, ikili bir sistem — Petra'yı seviyorum' dediğine kulak misafiri olduğunda, aslında Laurette'e özel anahtarını açıklıyordu — 'Petra'yı seviyorum' ifadesi 256 ikili sayı oluşturacak şekilde tekrarlandı ve bunlar işletmesinde basıldı kart. (Bu arada, bu son derece zayıf bir güvenlik protokolü! Ellis ile nakit parasını ve kredi kartlarını arabasında gevşek bir şekilde bırakan Petra'nın birbirleri için yaratılmış olduğu açık.)
gelince Nasıl Laurette, elektrik kesildiğinde The Hub'da olduğunu düşünerek mi yaptı bunu? Basit: Ellis'i öldüren şey güç dalgalanması değildi. Polis, Ellis'in 21:27'de öldüğü varsayımı üzerinde çalışıyordu çünkü elektrik kesintisi o sırada gerçekleşti, ancak Ellis aslında birkaç saat önce öldürüldü. Ellis, elektrik çalan teçhizatı sökmek için saat 19:00 civarında trafo merkezine gittiğinde, Laurette onu takip etti ve onu canlı kablolara iterek elektrik çarpmasına neden oldu. Bunun güç kaynağında bir kesintiye yol açmamasının nedeni, Ellis'in bir arıza tespit ettiğinde sistemi tetikleyecek koruyucu önlemleri devre dışı bırakmış olmasıydı. Laurette, Ellis'i öldürdükten sonra kabloları toprakladı ve Ellis'in cesedini açıkta kalan ancak canlı olmayan kablolara yerleştirdi ve ardından Merkez'e geri döndü. Nişan partisi için Ivan ve Petra'ya katıldıktan sonra üst kattaki depolama ünitesine çıktı, diğer ucun hala trafo merkezine bağlı olduğunu bilerek canlı kabloyu kripto teçhizatından çıkardı ve onu bir kova suya düşürdü, bu da durumu tersine çevirdi. Elektrik akışını trafo merkezine geri göndererek Honoré'nin her yerinde tanık olunan elektrik kesintisini tetikledi ve kendine neredeyse kusursuz bir mazeret hazırladı.
Neville, Catherine'in barında dinlenirken Darlene, kişisel duygularının bir polis memuru olarak nesnelliğini gölgelemesine izin verdiği için ondan özür dileyerek Laurette'in kişisel yakınlığını kendisine bir sis perdesi oluşturmak için kullanmasına izin verir. Neville, Darlene'e empatisinin onun gücü olduğunu ve bunun için özür dilememesi gerektiğini söyler. Komiser buna kulak misafiri olur ve içtenlikle onaylayarak Neville'e bazı aramalar yaptığını ve Rebecca Walmslow'un - Sunset_Chaser kim olursa olsun - internete denetimsiz erişimi olmadığını bildirir (ve unutmayın, onların aracı olduklarını hâlâ göz ardı etmedik) Barry adında yaşlı bir adam), internetteki rastgele yabancılardan daha tehlikeli değiller. Bu... muhtemelen kastettiği kadar güven verici değil, değil mi? Yine de Neville'in omuzlarında bir yük var ve sohbete devam ediyor: flört etmek , diyebiliriz ki - blogunun en hevesli okuyucusuyla...
