Death In Paradise 13. sezon 1. bölüm özeti — Selwyn'i kim vurdu?
Cennette Ölüm 13. sezon İşte karşınızda ve dizi, dönüm noktası olan 100. bölümüyle dramatik bir şekilde devam ediyor. Dönüm noktası niteliğindeki bu filmde, Komiser Selwyn Patterson'un (Don Warrington) görünmeyen bir saldırgan tarafından vurulması ve DS Naomi Thomas'ın (Shantol Jackson) bu olayın garip sonuçlarıyla baş başa kalmasıyla ekibin özellikle kişisel bir davayla karşı karşıya olduğu görülüyor. onun sarhoş öpücüğü Noel partisinde Memur Marlon Pryce (Tahj Miles) ile birlikte.
İşte açılış bölümünde yaşananlar Cennette Ölüm 13. sezon...
Cennette Daha Fazla Ölüm En İyi Ölüm in Paradise bölümleri sıralandı
Cennette Ölüm nerede çekiliyor?
50 yıl öncesine bir geri dönüşle başlıyoruz; burada genç Selwyn'in (Marson Francisco), bisikletinin bir minibüs tarafından ezilmesinin ardından polis teşkilatı giriş sınavına geç geldiğini görüyoruz. Günümüzde Selwyn, 50 yıllık sadık hizmetinden dolayı Saint Marie Kraliyet Yat Kulübü'nde özel bir akşam yemeğinde onurlandırılıyor. Daha sonra kulübün yönetici vekili Marlon Collins (Sean Maguire) Her şeyin yolunda olup olmadığını kontrol etmek için geliyor - ve hevesli hayranlar, Marlon'la ilk kez dizinin ilk bölümünde yat çalmak suçundan Honoré polis karakolunda hücrelere tıkıldığı sırada tanıştığımızı hatırlayacaklar. Oldukça geri dönüş! Ancak herkes onun yeni bir sayfa açtığına ikna olmuş değil; Selwyn, Bay Collins'in geçmişte bir polis hücresinin içini pek çok kez gördüğünü düşünüyor.
Bu şekilde ilgi odağı olmaktan pek de memnun olmayan Selwyn, bir içki ve biraz temiz hava almak için iskeleye çıkıyor - burada bir adam elinde bir tabancayla arkasından yaklaşıyor ve ateş ederek Selwyn'i sırtından vuruyor. Silahlı adam kaçarken Komiser nefesi kesilir ve suya düşer.
Neyse ki, çok kısa sürede kurtarıldı ve Marlon Collins (ve bu bölümde iki Marlon'un varlığı göz önüne alındığında, karışıklığı önlemek için burada onlardan 'Marlon Collins' ve 'Memur Pryce' olarak söz edeceğiz) zilleri çalıyor ambulans. Doğal olarak, Saint Marie'nin en iyileri olay yerine koşuyor ve Dedektif Neville Parker ( Ralf Küçük ) geldiğinde Memur Pryce Komiserin oldukça fazla kan kaybettiğini söyler. Memur Pryce, Komiser'e ambulansla hastaneye kadar eşlik etmeye gönüllü olurken Neville, Naomi ve Memur Darlene Curtis (Ginny Holder) tanıklarla röportaj yapar. Bununla birlikte, Komiserin hayatı için savaşmaya bırakılmasından ekibin derinden sarsıldığı açıktır - ve ambulansta Memur Pryce, ada halkının ona ihtiyacı olduğu için onu orada beklemeye çağırır.
Neville ve Naomi olay yerini inceleyerek Selwyn'i kimin öldürmeye çalışacağını merak eder. Selwyn'in vurulmasının ardından olay yerine gelen ilk kişiler Marlon Collins ile Selwyn'in arkadaşları Lincoln ve Jacqueline StClair (Leon Herbert ve Cathy Tyson) oldu. Lincoln, kulüp binasında puro satın alırken ani, yüksek bir patlama, yani bir silah sesi duyduğunu açıklıyor. Nereden geldiğini görmek için dışarı koştuklarında, Komiserin denizde yüzdüğünü gördüler ve Jacqueline, gri tulumlu bir adamın bir kamyonetle uzaklaştığını, dikkati dağılmış ve gergin göründüğünü gördü. Aracın eski ve paslı olduğunu, egzoz dumanı çıkardığını söylüyor ve Marlon Collins, adamı daha önce kulüpte dolaşırken gördüğünü hatırlıyor. Jacqueline aracın tam plaka numarasını hatırlayamasa da, Darlene'in az önce aldığı, iki mil ötede beyaz bir kamyonetin karıştığı trafik kazasına ilişkin raporla eşleşecek kadar hatırlayabiliyor.
Sürücü, olay yerinden kaçan Alton Garvey'dir (Mensah Bediako), ancak Naomi, yolcu koltuğunda bir tabanca bulur. Ayrıca telefonunu takside bırakarak ekibin son aramalarını ve mesajlarını incelemesine olanak tanıdı. Keskin gözlü Neville, minibüsün yanında, üzerinde Saint Marie Yat Kulübü amblemi bulunan bir kol düğmesini fark eder ve onu kanıt olarak alır.
Neville, Komiserin bilincinin yerine geldiği hastaneye gider. Selwyn bunu kimin yaptığını bilip bilmediklerini sorar ama Neville ona Alton Garvey'in ehliyetini gösterdiğinde Komiser onu hiç tanımaz. Alton Garcey'nin geçmiş araştırması onun sabıka kaydının olmadığını ortaya çıkararak ekibin Komiser'e karşı ne yapabileceği konusunda şaşkınlığa uğramasına neden olur.
Diğerleri geceyi geçirmek üzere ayrıldıktan sonra Naomi, Komiser'i ne kadar önemsediğini bildiğinden ve onun iyi olup olmadığını kontrol etmek istediğinden Memur Pryce'i özel bir sohbet için kenara çeker - ancak ona güven verici bir şekilde sarılmak için gittiğinde Memur Pryce geri çekilir. onu tekrar öpmek üzere olduğunu düşündüğünü söyledi. Naomi, onu mahvettiğini fark eder ve özür diler ve bu sefer ikisi gerçek, samimi bir şekilde kucaklaşır.
Ertesi gün Naomi, Neville'e Selwyn'in çalışma odasında 'Sırrını biliyorum' ve 'sessiz kalmamı istiyorsan bana ödeme yapman gerekiyor' yazan ve üstünde Jacqueline StClair'in adının yazılı olduğu bir not bulduğunu söyler. Neville ve Naomi, Selwyn'e notu sormak için hastaneye vardıklarında Jacqueline'in zaten orada olduğunu görünce şaşırırlar. Selwyn, onun özel işini incelemelerinden memnun değil, ancak Jacqueline'in birkaç hafta önce onu görmeye geldiğini ve tehdit mesajları aldığını söylediğini açıklıyor; resmi olarak polisi olaya dahil etmekten endişeleniyordu, bu yüzden Selwyn'den bunu yapmasını istedi. Bir arkadaş olarak kayıt dışı araştırın. Yat kulübü müdürüyle (Marlon Collins değil, selefi Romone Prince) yaşadığı ilişki nedeniyle şantaja uğradı. Selwyn, mesajların kayıtsız bir kullandıkça öde cep telefonundan geldiğini öğrenmiş ancak sahibinin izini sürmeyi başaramamıştı. Neville ve Naomi, Alton'un şantajcı olup olmadığını ve Selwyn'i Selwyn'in peşinde olduğu için vurup vurmadığını merak ediyorlar - ancak Selwyn'in hemen işaret ettiği gibi, değildi onun üzerine. Dün öğle yemeğinde Jacqueline ile tartıştığını çünkü Lincoln'le iyi arkadaş olduğunu ve ona yalan söylemekten çekindiğini itiraf ediyor. Neville, Jacqueline'in telefonunu alır ve onları açığa çıkarmak için şantajcıya parayı ödemeyi kabul eden yanıt verir.
Polis karakoluna dönen Neville, Romone Prince'i bulmaya ve hikayeye kendi açısından bakmaya heveslidir. Darlene ona, laboratuvarın Alton'un kamyonunda bulunan silahın kesinlikle kendisine ait olduğunu ve Selwyn'i vurmak için kullanılan silah olduğunu doğruladığını söyler. Memur Pryce ayrıca Alton'ın kamyonunda Selwyn'in kutlama yemeğiyle ilgili bir hikayenin yer aldığı ve daire içine alınmış bir gazete buldu. Alton Garvey istasyonu arayıp Neville'le konuşmak istiyor. Selwyn'i vurmak niyetinde olmadığını, doğru düşünemediğini ve bunu neden yaptığını bilmediğini söylüyor ancak Neville ondan daha fazla bilgi alamadan telefonu kapatıyor.
Neville bunun Komiser'e kiralık bir suikast olup olmadığını merak ediyor, ancak Naomi, Alton Garvey'in tetikçi olarak oldukça kötü bir seçim olduğuna dikkat çekiyor; sarhoştu, olay yerinden ayrılırken görüldü ve arkasında suçlayıcı bir silah bırakarak kamyonuyla kaza yaptı. Aynı zamanda Romone Prince'i arıyordu ve onun 12 aylık bir dünya turu yelken gezisine çıkmak için yat kulübünden izinli olduğunu öğrendi, bu yüzden şu anda burayı Marlon Collins yönetiyor.
Jacqueline, Neville'e mesaj atarak şantajcının yanıt verdiğini bildirir ve parayla birlikte kararlaştırılan teslim noktasına gider. Ekip şantajcının ortaya çıkmasını beklerken Naomi, Memur Pryce ile öpücük hakkında 'garip bir konuşma' yapma fırsatını yakalar. Bunun hiçbir anlam ifade etmediğine dair ona güvence veriyor ve sadece gerçekten iyi bir arkadaşlığı mahvetmediğinden emin olmak istiyor. Ona bunu yapmadığına dair güvence veriyor - 'bunu yapmak için sarhoş bir öpücükten çok daha fazlası gerekir'. Bilin bakalım parayı almak için kim geliyor? Kendini bir kez daha tutuklanan Marlon Collins'ten başkası değil.
Polis karakolunda Marlon Collins şantaj mesajlarını Jacqueline'e gönderdiğini itiraf ediyor; poker oynarken şanssızdı ve paraya çok ihtiyacı vardı. İlişkiyi Romone ile yakın çalıştığı için öğrendi, ancak Jacqueline'in bu konuda Selwyn'e gittiğini bilmediği konusunda ısrar ediyor. Lincoln StClair'in Selwyn'i vurmak için bir nedeni olabileceğini öne sürüyor çünkü Lincoln karısının bir ilişkisi olduğunu biliyordu ama görüştüğü kişinin Selwyn olduğunu düşünüyordu.
Neville onunla konuşmaya gittiğinde Lincoln, Jacqueline ve Selwyn hakkında şüpheleri olduğunu, çünkü Selwyn'in tenis kulübüne gideceğini iddia ettikten sonra onu Selwyn'in evine kadar takip ettiğini itiraf eder. Neville, Jacqueline'in Romone ve Selwyn'le olan ilişkisini ona şantaj konusunda özel olarak yardım ettiğini söyler ve Lincoln öfkeli bir şekilde, Selwyn'in karısıyla dalga geçtiğini düşünmesine rağmen onu bu yüzden kesinlikle vurmayacağını söyler.
Naomi'nin Romone Prince'i ele geçirme şansı yaver gitmedi, bu yüzden Neville, yelken açtığı yatı takip edebilecek olan Marine Traffic ile temasa geçmelerini öneriyor. Memur Pryce, Marlon Collins'in kapsamlı sabıka kaydını araştırdı ve Neville, DS Camille Bordey'nin geçmişte onunla birkaç kez karşılaştığını belirtti ve bu yüzden onu arayıp olaya daha fazla ışık tutabilecek mi diye bakmaya karar verdi. madde. Ancak Camille'i görüntülü aradığında (Sara Martins'in hoş bir sürprizi ile), Camille biraz meşgul; doğum yapıyor! Catherine (Élizabeth Bourgine) onunla birliktedir ve Neville'in daha sonra tekrar aramasını önerir.
Bu arada Darlene, Alton Garvey hakkında daha fazla arka plan araştırması yürütüyor ve onun yaklaşık 50 yıldır evden çıkamayan annesine baktığını keşfediyor. Bir yıl önce öldü ve bu noktada Alton yeni bir başlangıç yapmayı planlıyordu; ancak iş bulmakta zorlandı ve borca girdi. Bu onun neden kızgın ve mutsuz olabileceğini açıklıyor, ama neden öfkesini Komiser'den çıkarsın ki?
Hastanede Selwyn uyuyorken biri karanlığın altında gizlice odasına girer: Alton'dur. Selwyn uyanır ve onu tanır. Alton ona yapması gerekeni yapmak için orada olduğunu ve üzgün olduğunu söylüyor. Sahne siyaha dönüyor. Oh hayır! Selwyn!
Neyse ki bizimle dalga geçiyorlar - Selwyn'in durumu iyi ve Alton yalnızca ona bir belge vermeye gelmişti. Birisi Alton'u uçurumun kenarında dururken fark ettiğinde Darlene istasyondan bir telefon alır. Neville ve Naomi onu bulmak için yarışır ve Alton belgenin neyi ortaya çıkardığını açıklar: O ve Selwyn polisin giriş sınavına aynı gün girdiler ve yalnızca tek bir yer vardı. Selwyn geç gelmesine rağmen işi aldı ve bundan sonra Alton'ın hayatı kötüye gitti. Selwyn'in kutlama yemeğiyle ilgili yazıyı görünce sinirlendi ve onunla yüzleşmek için yat kulübüne gitti. Onu vurmak niyetinde değildi ama gerçekten sarhoştu ve göz ardı edilmek istemediği için silahı aldı. Başına ne geldiğini bilmiyordu ama Selwyn'in iskelede durduğunu gördüğünde kafasındaki bir ses 'sadece yap' demeye başladı; kolunun kaldırıldığını hissetti ve tetiği çekti. Selwyn'i vurduğu için özür diler ve bu suçluluk duygusuyla yaşayamayacağını söyler. Neville, Alton'ın olayın gerçekleştiği gün giydiği kıyafetlerin aynısını giydiğini fark eder ve beyninde bir şeyler çıtırdamaya başlar; Selwyn'i vuranın gerçekte Alton olmadığını anlar.
Naomi, Neville'e Romone Prince hakkında kötü hisleri olduğunu söyler: Marine Traffic ona yatındaki takip cihazının iki hafta önce kapatıldığını ve o zamandan beri hiçbir faaliyet olmadığını söyledi. Telefonunda da herhangi bir hareket yoktu; son iki hafta içinde aldığı aramalar yalnızca Naomi'den ve öğle yemeği günü Komiserden gelmişti. Neville ondan dalış ekibini Romone'un yatının kaybolduğu yere götürmesini ister. Neville, Romone'u aradığını başka birinin bilip bilmediğini sormak için Selwyn'i arar ve verdiği yanıt davayı kesinleştirecek gibi görünür.
Tüm şüpheliler karakolda toplanır ve burada Neville olanları anlatır: Marlon Collins, Selwyn'i vurdu. Alton'ın kamyonunu çarptığı yerde bulunan kol düğmesi bir ipucuydu çünkü olay yerinde olanları açıklıyordu. Alton yat kulübüne vardığında, Marlon Collins onu iskelede elinde silahla dururken gördü ve durumu kendi lehine çevirmenin bir yolunu buldu. Marlon Collins onun arkasından gizlice yaklaştı, silahı Komiser'e doğrultmak için Alton'un kolunu kaldırdı ve Alton'ın tetik parmağına baskı yaparken kulağına 'yap şunu' diye fısıldadı. Ancak Marlon Collins kol düğmesinin gevşediğini fark etmedi ve silahın geri tepmesi, silahın ikisinin de görmediği Alton'ın pantolonunun kıvrık kısmına düşmesine neden oldu ve Alton yerinden çıkana kadar orada kaldı. kaza mahallinden kaçtı.
Marlon Collins bunun gerçekleşmiş olamayacağını, çünkü ateş edildiğinde kulüp binasında olduğunu ve onu destekleyecek görgü tanıklarının bulunduğunu belirtiyor. Ancak Neville'in buna da bir cevabı var: Tabanca küçüktür ve fazla ses çıkarmaz; ayrıca rüzgar kulüp binasından denize doğru esiyor olsaydı, kimsenin silah sesini duymamış olması tamamen mümkündü. Aslında duydukları, Alton'un kamyonunun geri tepme sesiydi; Alton, motoru her çalıştırdığında bunun olduğunu doğruladı - ve Marlon Collins, Alton'u daha önce yat kulübünde gördüğü için bunu zaten biliyordu. Böylece, Komiser vurulduktan sonra Marlon Collins, Alton'un kamyona binmesine yardım etti ve ardından kulüp binasına giderek insanların silah sesi olarak algılayacağı yüksek sesli patlamayı bekledi ve olay gerçekleştiğinde herkesin onu orada göreceğinden emin oldu. Marlon Collins, Neville'e hiçbir kanıtı olmadığını söyler ve Neville ona, kol düğmesini Marlon Collins'in DNA'sı için test etmesi için laboratuvara götüreceğini ve üniforma ceketinde barut kalıntısı olup olmadığını kontrol edeceğini söyler.
Sebebe gelince: Marlon Collins başka bir cinayeti, Romone Prince cinayetini örtbas etmeye çalışıyordu. Yatı ve cesedi iki hafta önce takip cihazının kapatıldığı yerde bulundu. Sorgu sırasında yıkılan Marlon Collins, Romone'un telefonunu gördükten sonra şantajcının kendisi olduğunu anladığını açıklıyor. Romone yatta onunla yüzleşti ve polise gitmekle tehdit etti ve Marlon Collins telefonunu geri almaya çalıştığında çıkan mücadelede Romone'u çok sert itti ve Romone düşüp kafasını vurdu. Marlon Collins hâlâ denetimli serbestlikteydi ve bunun için hapse geri dönecekti, bu yüzden yatı denize açıp batırarak olayı örtbas etmeye çalıştı. Bunun kendisine biraz zaman kazandıracağını umuyordu ama sonra Komiser öğle yemeğinde yanına geldi ve şantaj hakkında konuşmak için Romone'un telefon numarasını istedi. Marlon Collins, Selwyn'in kendisine güvenmediğini zaten biliyordu ve Romone'a ulaşamayınca bir şeylerin ters gittiğini çok geçmeden fark etti; bu yüzden Alton'un elinde silahla orada durduğunu görünce ona bir uyarı vermeye karar verdi. biraz fazladan dürtükleme.
Vakayı çözdükten sonra Neville, bir kız çocuğu olan Camille'in yanına tekrar gider. Camille ona ebeveynliğin bir macera olacağını söyler ve Neville'e bir sonraki macerasının ne olacağını sorar. Neville emin değildir ancak gelecekte onu ne hazırlarsa hazırlasın sıkıcı olmayacağından emin olduğunu söyler. Camille, Saint Marie'deki heyecan verici hayatı hakkında bir blog başlatabileceğini öne sürüyor. Naomi, Darlene ve Marlon (diğer Marlon tutuklandığına göre artık ona 'Memur Pryce' demekten vazgeçebiliriz) Selwyn'i görmek için hastaneye giderken uğrarlar ve Neville onlara Camille'in blog fikrini anlatır. Marlon, bunun biraz sıkıcı bir okuma olup olmadığını merak ediyor ve Neville, belki birilerinin Karayipler'deki bir İngiliz dedektifin hayatıyla ilgilenebileceğini söylüyor.
Bize çok uzak geliyor. Hiçbir zaman tutunamayacak...
