The Old Man 2. sezon 5. bölüm özeti: son sözler
Faraz Hamzad'ın cenaze töreni başladı Yaşlı Adam 2. sezon 5. bölüm. Emily (Alia Shawkat) davayla ilgili kendi duygularını anlatıyor. Köylülerin dilini anlamasa da Hamzad'ın onlar için ne ifade ettiğini anlayabilmektedir. Bunu ölçmek onun için daha zor ama kendi yöntemiyle veda etmek istiyor. Tıpkı annesine yaptığı gibi bir mektup yazıyor.
İçinde, kendisinin ve babasının 'bir an için bile olsa karanlıkta birbirlerinin yanından geçtikleri' için minnettar olduğunu söylüyor. Annesinin ona karşı nazik olmasını gördüğünde, kendisi de onlar kadar kırılmış olduğu ve elinden gelenin en iyisini yaptığı için sorar. Ama evin yolunu bulduğunu ona bildirmesini istiyor. Mektubu yakar ve küllerini Hamzad'ın mezarına saçar.
Yaşlı Adam özetliyor Yaşlı Adam s2 e1
Yaşlı Adam s2 e2
Yaşlı Adam s2 e3
Yaşlı Adam s2 e4
Duruşmanın ardından Emily, Taliban gelmeden önce Tarık (Amir Malaklou) ile köyden çıkıp muhtemelen Amerika'ya gitmek üzere yola çıkan Farouk'a (Michael Sifain) veda eder. Khadija (Jacqueline Antaramian), Emily'nin Faruk'a ne söylediğini soruyor? Ona güvende olacağını ama korkacağını ve yalnız kalacağını, kişisel deneyimlerinden yola çıkarak, gerçek önemliyken bir çocuğa yalan söylemenin iyi olmadığını söyledi.
Khadija uzaktaki dumanı ve silah seslerini fark ettiğinden, Faruk'u göndermek çok da erken olmadı. Hamzad'ın düşmanları yolda.
Harper ailesine sığınmak
ABD'ye döndüğünde, Cheryl (Jessica Harper) bodrumundaki büyük bir sızıntıyı gidermeye çalışırken Harper (John Lithgow) koşarak içeri girer. Ona işini kapıda bırakmaya çalıştığını ve bunun hayatlarına müdahale etmemesine çalıştığını hatırlatır. ama artık işler çok karmaşık. Angela'nın (Emily'den Cheryl'ın onu tanıdığını kastederek) hâlâ Afganistan'da olduğunu ve tehlikede olduğunu ve onların da öyle olduğunu açıklıyor. Onun ve torunları Henry'nin şimdilik bir otelde kalmasını istiyor. Ancak Cheryl, Henry'nin artık onlarla yaşamadığını açıklar. Chase (Jeff Bridges) ve Zoe (Amy Brenneman) yağmurdan çıkıp hevesle Emily'ye ulaşmaya çalışırken ve Bote'un arabasının garaj yolunda olmasından endişe ederken bu konuşmayı bırakmak zorunda kalırlar.
Yerleştikten sonra Zoe, saldırganların onları nasıl bulduğunu sorar? Chase, Bote'un Pavlovich'in Hamzad'ın maden yatağını arama çabasına çok yaklaştığını düşünüyor. Ancak Pavlovich'in neden Bote'u ABD topraklarında öldürmenin kendisine yardımcı olacağını düşündüğü konusunda kafası karışık, çünkü bu büyük bir geri tepmeye neden olacak. Henüz anlamadıkları bir şey var.
Harper ve Cheryl, Henry sohbetine devam ediyor. Onu diğer büyükanne ve büyükbabasının yanına gönderdi çünkü Harper'ın geri döneceğinden emin değildi ve Henry'nin soru soramaması veya yanıt almayı beklememesi adil değildi. Cheryl, Harper'la evlendiğinde neye imza attığını biliyor ama o bile cevapların yokluğunda boğulduğunu itiraf ediyor. Harper ona biraz veriyor: Angela Adams bir kurguydu.
Zoe, Emily'nin Harper ailesiyle birlikte çekilmiş bir fotoğrafını bulduğunda bu durum Cheryl için ne kadar zor olsa gerek. Chase'in, Emily'nin hepsiyle ne kadar yakın olduğunu bilip bilmediğini, bir zamanlar Harper'la da yakın olduğu için Chase'in tüm bunların dışında kalmasının zor olup olmadığını sordu. Bunun kendisinin ve Abbey'in (karısı ve Emily'nin annesi) yaptığı anlaşmanın bir parçası olduğunu, temiz bir ayrılık olduğunu söylüyor. İhtiyacı olan tek şey Abbey ve Emily'ydi. Zoe, ihtiyaç duymanın ve istemenin iki farklı şey olduğunu belirtiyor.
Telefon görüşmesi
Sızıntı nedeniyle Harper'ın evinde elektrik kesilir, ancak onlar bu konuda herhangi bir şey yapamadan Emily, Chase'in aramasına cevap verir. Herkes duysun diye içeri giriyor. Chase ona Bote'un öldüğünü, bu yüzden onu gelecek olandan koruyamayacağı için oradan çıkması gerektiğini söyler. Ancak Emily, düşmanın zaten orada olduğunu ortaya koyuyor. Chase onu tekrar dışarı çıkmaya çağırıyor ama o reddediyor. Hamzad'ın öldüğünü söyler. Daha fazla bir şey söyleyemeden, düşman kuvvetleri yaklaşırken hareket etmesi gerekiyor, ancak mümkün olduğunda geri döneceğine söz veriyor.
Harper nasıl yardım edebileceklerini bulmaya çalışırken Chase, genç Emily'yi parkta kaybettiği zamanı hatırlıyor. Yaşadığı tüm savaşlar ve korkunç şeyler boyunca böyle bir duyguyu daha önce hiç yaşamadığını ve bir daha bunu hissetmesine izin vermeyeceğine yemin ettiğini söylüyor. Ama kesinlikle şimdi içeri giriyor olmalı.
Emily geri dönüyor; düşman ihlal ediyor. Chase onlara dışarı çıkmak için köydeki tünelleri kullanmalarını söyler ama düşman tam da bu tünelleri kullanıyor. Yani Emily'nin yapması gereken tek şey ona veda etmek.
Oğullarını kaybettikten sonra Harper ve Cheryl'i tekrar bu duruma soktuğu için özür diler. Ayrıca yaptığı şeyden dolayı Harper'ı suçlamadığını da ekliyor (Hamzad'ı Cheryl'ın önünde vurduğunu açıkça söylemiyor). Daha sonra Chase'e, kalma seçiminin kendisini veya Abbey'i reddetmek olmadığını ve hayatını bulduğu yeni aileye kızarak geçirmeyeceğini bilmesi gerektiğini söyler; bunu seçti. Chase cevap veremeden askerler içeri giriyor ve silahlar patlıyor. Hat kesilmeden önce duydukları son şey Emily'nin 'hayır, bekle!'
Cevaplara ihtiyaç var
Emily'yi sonsuza kadar kaybettiğini bilen Chase perişan haldedir. Sızıntıyı düzeltirken defalarca Emily'yi durdurması gerektiğini söylüyor ama Zoe bunu nasıl yapabildiğini soruyor. Ağlarken onu teselli ediyor. Harper içeri girdiğinde gitmeleri gerektiğini söyleyerek duruyor. Henüz değil, diyor Chase. Harper'ın görüşme sırasında duyduklarını doğruladı ve hemen yanıt istediğini söyledi. Harper rahatlar ve Zoe'ye Cheryl'ın dikkatini dağıtmasını söyler. Zoe görüşme sırasında ne duyduklarını sorar? Köylülere saldıran adamlar Taliban değildi, Rusça konuşuyorlardı, bu da onları Pavlovich'in gönderdiği anlamına geliyor.
Chase ve Harper, hayatta tuttukları Bote'un saldırganlarından birini yakalayıp arabanın bagajına tıkarak ondan yanıtlar alır. Bu sırada Cheryl ve Zoe mutfaktadır. Cheryl, Zoe'nin tüm bunların içinde mi yoksa dışında mı olduğunu soruyor; neler olup bittiğini biliyor mu yoksa neler olduğunu bilen insanların ne düşündüğünü merak mı ediyor? Zoe geçiş aşamasında olduğunu söylüyor. Cheryl öyle değil, bu da onu öldürüyor çünkü Emily'nin Harper'a söylediği son sözler -onu suçlamak değil- onun asla bilemeyeceği bir şey olacak. Zoe, Cheryl'a dikkatini dağıtmasının söylendiğini ve Bote'un öldüğünü, Pavlovich'in adamları tarafından öldürüldüğünü ve Emily'yi de öldürdüğünü söylemeye karar verir.
Chase yanıt almak için saldırgana işkence ederken Harper da yardım edebileceğini çünkü onun işi insanlardan yanıt almak olduğunu söylüyor. 'Böyle değil' diyor Chase, Harper'ı üst kata göndererek. Böylece Harper, oğlu Chip'in eski odasında yalnız kalmaya gider. Orada Chip ve ikisinin, Harper'ın ailesini korumak için kullandığı tüm kurguların nasıl dağıldığı hakkında konuştuklarını hayal ediyor. Hayali Chip, Harper'ı asla gerçekten tanımadığını, çünkü bir parçasının her zaman işiyle baş başa kaldığını söylüyor. Harper, baba olmayı berbat ettiği için pişmanlık duyuyor ve veda etme, Chip, Emily ve hatta Henry ile son sözlerini söyleme şansına sahip olmayı diliyor. Bu düşünce kafasında bir ampulün yanmasına neden olur.
Harper, Zoe'yi bulur ve Bote'un ölmeden önce bir şey söyleyip söylemediğini sorar. Hayır ama telefonu yanındaydı ve bir şeyler göndermeye çalışıyordu. Harper bunun bulmacanın önemli bir parçası olduğuna inanıyor ve Bote'un onunla birlikte ölmediğinden emin olmak istediği bir şey var. Ve Harper'ın Bote'un kime mesaj gönderdiği konusunda bir fikri olabilir.
Chase bodrumdan çıkıyor. Saldırgan Pavlovich hakkında hiçbir şey bilmiyordu, o sadece kiralık bir silahtı. Ancak Chase bir şeyi öğrendi: Tek hedef Bote değildi. O ve Zoe'nin (veya Pavlovich ile tanıştıklarında kullandıkları takma adlar olan Marcia ve Henry Dixon'ın) da öldürülmesi planlanmıştı. Chase, neler olup bittiğini öğrenmek için en iyi seçeneğin, Zoe'ye söyleyecek bir şeyi olan Hamzad'ın avukatıyla görüşmek olduğunu düşünüyor. Londra'ya gidiyorlar.
Onlar veda ederken Cheryl, Harper'a durumu artık anladığını söyler. Belki her şey değil ama yeterli. Ama artık Harper'ı daha az anladığını hissediyor. Harper geri döndüğünde her şeyin yolunda gitmesini sağlamanın daha iyi bir yolunu bulmayı planlıyor.
Cheryl gittikten sonra Harper bodruma iner. Bir testere alır ve saldırgana doğru hareket eder. Zaten ölü olan bir bedeni mi kesecek, yoksa ona daha fazla acı mı verecek, belli değil. Ancak Harper'ın kirlenmeye hazır olduğu açık.
Yeni bölümleri Yaşlı Adam perşembe günleri FX'te yayınlanıyor, ardından ertesi gün Hulu'da isteğe bağlı olarak yayınlanıyor.
