Cennette Death 14 Sezon 4 Bölüm Özet: Patrick Ambrose'u kim öldürdü?

Cennette Ölüm Sezon 14 Bölüm 4, ekibin birden fazla kişiyi etkileyen yerel bir damıtımda şüpheli bir zehirlenmeyi araştırdığını görüyor - ancak bunlardan birini öldürüyor. Kasıtlı bir cinayet miydi ve eğer öyleyse, katil doğru kişinin ölümcül doza sahip olmasını nasıl sağladı?
Cennette Ölüm 14 Sezon Özetleri Cennette Ölüm Sezon 14 EP 1
Cennette Ölüm Sezon 14 EP 2
Cennette Ölüm Sezon 14 EP 3
Bu arada, görünüşte annesinin zamansız ölümüyle ilgili soruşturmayı tamamladıktan sonra, Di Mervin Wilson (Don Gilet), evden bir ev yaratarak Saint Marie'deki zamanının geri kalanını daha rahat hale getirmeye çalıştı, ancak işler plan.
Davanın nasıl çözüldüğünü öğrenmek için okumaya devam edin ...
Janelle Dulice ( En iyi çocuk Michelle Asante). Parktan sonra Cora Ambrose ( Uzun vadede Madeline Appiah). Cora bazı zevkler dener, ancak Janelle doğrudan işe inmek istiyor ve Patrick'in nerede olduğunu soruyor. Cora, Janelle'e Patrick'in tadım barında olduğunu ve Janelle'in asistanı Antony ile birlikte olduğunu söyler - Janelle'nin kısaca atıldığı bir bilgi parçası.
Yukarıda belirtilen tadım barında, Antony Dulice (Tienne Simon) Patrick Ambrose ( Bayan Scarlet ve Dük ANSU KABIA) Bir gün kendi girişimini başlatma planları. Patrick dikkat dağınık görünüyor, ancak belirsiz bir şekilde cesaret verici. Janelle ve Cora gelir ve Janelle Patrick'in el sıkışma girişimini görmezden gelir. Patrick, sözleşmenin kısa süre içinde onlarla birlikte olacağını ve Cora'nın beklerken bir içki içmeyi önerdiğini söylüyor; Janelle onlara Antony ile bir an ihtiyacı olduğunu söylüyor. Cora ve Patrick Retreat'ten sonra Janelle, oğlu olan Antony'ye burada olmaması gerektiğini söyledi, ancak ondan öğrenebilmesi için kendini zaten davet etmiş gibi görünüyor. Cora ona bunun karışıklık için çok önemli olduğunu söylüyor ve Antony varlığında bir şekilde dağılacağı ima ile sokuluyor.
Tatma çubuğunda, usta damıtıcı Francesca Bower ( İki kapı aşağı 'S Siobhán Redmond) Herkese, Distillery'nin yeni romunun tatma notlarını verir, meşe fıçılarda yaşlandığını ve içtikleri şişenin bu toplantı için üç gün önce çizildiğini söyler. Patrick düzgününü alacağını söylemesine rağmen, herkesin gözlüklerine buz koyar. Cora, Janelle'nin tost yaptığını ve Janette'nin 'iş yapmak için' tost yaptığını öne sürüyor. Dördü gözlüklerini tıkar ve içiyor.
Bir süre sonra Antony, Memur Darlene Curtis (Ginny Holder) ve Memur Sebastian Rose (Shaquille Ali-Yebuah) geldiğinde bir sedye üzerinde duruyor. Francesca kendini onları çağıran olarak tanımlar ve bunların hepsi onun hatası olduğunu söylüyor - metanol zehirlenmesi olduğunu düşünüyor, ancak bu olmaması gerektiği için kızardı. SEB, üç kurbanın hastaneye giderken olduğunu bildirdi, ancak barda dördüncüsü bulundu. Tatma barında Patrick'in cansız vücudu yerde kalır.
Beach Shack'te Mervin, bir klima ünitesine memnun bir şekilde bakıyor. Şimdi, herhangi bir tür HVAC uzmanı olmayabilirim, ancak bu bana yaklaşık% 40 açık pencereler gibi görünen bir bina için hem savurgan hem de anlamsız bir yatırım gibi görünüyor. Ama belki bir şey kaçırıyorum? DS Naomi Thomas (Shantol Jackson), Mervin'in bir Pittance için kiraladığını iddia ettiği AC ünitesinin varlığı ile (olumlu bir şekilde olumlu bir şekilde değil) gelir ve ilgi gösterir. Bu da üzerinde çalıştığı tek ev geliştirme değil; Sadece gitti ve dışarıda bir uydu yemeği taktı. Mervin, Naomi'ye adada kaldığı için sadece kendisinin tadını çıkarmaya çalıştığını açıklıyor ve annesinin davasını kapatma konusunda iyi hissedip hissetmediğini soruyor. Mervin iyi olduğu konusunda ısrar ediyor, özellikle şimdi futbolu klima ile izleyebiliyor. Naomi, ona üç kişiyi hastaneye kaldıran ve birini öldüren kazara bir zehirlenmenin olduğunu söylüyor ve Mervin bunun Ambrose Distillery'de Naomi'nin sürprizine olduğunu tahmin ediyor.
Distillery'de Darlene sahneyi belirliyor: Patrick, damıtım sahibidir ve tüm kurbanlar gibi hasta hissetmeye başlamadan önce tek bir rom attı. Mervin, 'mmhmm' sesleri yapan vücutta çömelir, gerçek kelimelerle iletişimi tercih etme eğiliminde olan can sıkıcı Darlene ve Naomi, Darlene'e Mervin'in bir nedenden dolayı bu şekilde davrandığını düşündüğünü açıklar; Bu nedenin ne olabileceğinden emin değil. Naomi, Patrick'in ölmesi ve hayatta kalan herkes için herhangi bir açıklama olup olmadığını sorar ve Darlene, mevcut varsayımın herkesten biraz daha fazla içtiğini söylüyor. Mervin bedende ne aradığını bulur: bir post-it notu. İki gün önce telefonu takmadan önce hiçbir şey söylemeyen birinden aradığını ve numarayı kontrol ettiğinde Ambrose Distillery'den geldiğini açıklıyor - ama geri aradığında resepsiyonist bunun olabileceğini söyledi. mülk üzerindeki herhangi bir telefondan geldim ve anlatmanın bir yolu yoktu. Şimdi telefon eden Patrick olduğunu biliyor ve şimdi öldüğü gerçeği çok fazla bir tesadüf gibi geliyor.
Hala oldukça duygusal olan Francesca, sağlık ve güvenlik görevlilerinin fıçıların kontamine olduğunu doğruladığını söylüyor, bu yüzden sadece yanlış sıcaklıkta damıtması gerektiğini ve tüm metanolü çıkaramadığını varsayabilir; Hatalı bir termometre ister insan hatası olsun, bu onun hatası. Mervin'i olanlardan yürüyor: Rom'u üç gün önce çizdi, şişe kapatıldı ve mühürlendi ve o zamandan beri tutan Patrick'e verildi. Toplantıda Patrick şişeyi yakaladı, Francesca dört bardak koydu, buzla herkes onun dışında. Patrick herkesi bir atış yaptı ve hepsi yudumladı. Cora, Francesca gözlükleri yenilerken Patrick'i ikinci bir atış dökmek üzereydi ve o zaman Patrick öksürmeye başladı, kısa süre sonra herkes hastalandı. Mervin burada ne yaptıklarını soruyor ve Francesca, Janelle'in damıtımları Patrick'ten satın almak üzere olduğunu açıklıyor, ancak asla sözleşmeyi imzalamıyorlar. Cora, Ambrose ailesinin kalan son üyesi olduğundan, Francesca şimdi damıtımın tek sahibi olduğunu varsayar.
Francesca tutuklanmayı bekliyor, ancak Mervin bundan daha karmaşık olduğunu düşünüyor: Tüm mülkün satılması için sözleşmenin yaklaşmakta olan imzası bu durumda ikinci bir şüpheli unsur. Ama Patrick içecekleri döküyordu - bu yüzden cinayet olsaydı ve zehirlenme kasıtlı olsaydı, katil Patrick'in kendisine ölümcül bir doz vermesini nasıl sağladı, ancak başka kimse değil?
Karakolda, Komiser Selwyn Patterson (Don Warrington) bekliyor, çünkü Ambrose ailesi hakkında daha fazla bilgi var. Yaklaşık 18 yıl önce Patrick'in babası Darnell ile düştüğünü, ancak tartışmanın nedeni asla netleştirilmediğini hatırlıyor. Darnell altı hafta önce öldü, bu yüzden Patrick sadece içki fabrikasını miras aldı - ve muhtemelen satmak için Saint Marie'ye geri döndü. Mervin ve Naomi, Patrick'in uzun süredir devam etmesinin ve adaya döndükten kısa bir süre sonra öldüğü, üç numaralı şüpheli şey olduğu sonucuna varıyor. Selwyn çıkarken Darlene, yaklaşmakta olan fazlalığı ışığında iyi olup olmadığını kontrol etmek için durur. Ona iyi olduğunu garanti ediyor, ama sorduğun için ona teşekkür ediyor.
Ertesi sabah, Naomi tüm kapıları ve pencereleri kapalı bulmak için Shack'e gelir. Kapıyı çalıyor ve Mervin onu hoş olmayan bir şok aldığı yere sürüklüyor: 18ºC sıcaklık. Mervin, tüm bunların dezavantajının kapıları ve pencereleri her zaman kapalı tutma ihtiyacı olduğunu itiraf ediyor (bkz. Dediğim gibi!) Ve Naomi ona kalmış olsaydı, görmeyi tercih edebileceğini söylüyor manzara. Ayrıca kertenkele Harry'nin soğukta acı çektiğini gösteriyor, bu yüzden Harry'nin kulübede olduğunu bile fark etmeyen Mervin, onu hızla dışarı çıkarıyor.
Çalışma yolunda Naomi, Mervin'i Ambrose ailesinin avukatından duyduklarını doldurur: Patrick 18 yıl önce evden ayrıldığından beri Cora babasının damıtımları yönetmesine yardımcı oldu ve saygısını kazanması uzun zaman aldı. Çizgiler arasında okuyan Naomi, Darnell'in aile işini miras almasını isteyen oğlunun kızı değil, geleneksel bir adam olduğunu çıkardı. Bununla birlikte, Cora yavaş yavaş onu becerilere sahip olduğuna ikna etti, ancak zamanında iradesini değiştirmeye asla gelmedi ve Cora, Patrick'in sadece damıtımları miras almadığını, aynı zamanda satmayı planladığını öğrendiğinde harap oldu.
Mervin, Cora'yı hastanede görmeye gider, burada kendisi ve Patrick'in hiç gelmediğini itiraf eder ve bu yıllar önce kaybolduğunda özellikle üzülmedi. İlk başta babalarının Patrick'in hesabına aylık bir ödenek koyduğunu, ancak bir yıl sonra durduğunu söylüyor - kesilmenin Patrick'i eve dönmeye zorlayacağını umuyordu. Mervin, Patrick'in damıtım fabrikasını miras aldığında nasıl hissettiğini sorar ve Cora, 'öfkeli' olduğunu itiraf eder ve Patrick'in ölümünün ona istediği her şeyi verdiği gerçeğinden utangaç değildir - ama Mervin'e onu öldürmediğine söz verir .
Darlene ve Seb, Patrick'in ofisini arıyor ve Seb özellikle Patrick'in orada bir mini bar olduğundan etkileniyor. Darlene, Selwyn'in işini kaybetmesiyle ilgili biraz dikkat dağınıktır, ancak Seb'in minibarın içindeki fotoğraflarını çektiğini fark ettiğinde ve içinde bulundukları odanın bir suç mahalli bile olmadığını belirttiğinde reverie'den kopar. Seb bunun araştırmaya yönelik yeni yaklaşımı olduğunu açıklıyor: daha önce yeterince yapmıyor ve bir şeyler kaçırmıştı, bu yüzden şimdi çok fazla şey yapacak - ve dişlerini ona öpen Darlene'i fotoğraflayarak bunu gösteriyor.
Hastaneden ayrılan Mervin, Naomi'yi Cora'nın ifadesini doldurur. Janelle ve Antony'nin bir arabaya girdiğini görüyorlar ve Naomi, ikisinin de Patrick'in ölmesini istemek için bir güdüye sahip olmadığını ortaya koyuyor: Janelle sadece birkaç gün önce Patrick ile tanıştı ve Antony onunla sadece Patrick'in öldüğü gün onunla tanıştı. Ayrıca, Janelle, geçmeyen damıtımların satışından büyük ölçüde kaybetti. Janelle'nin telefonu çalar ve anlık olarak panikli görünüyor, ama cevap vermiyor.
Karakolda Darlene, Mervin'i laboratuvar raporlarında güncelliyor: Rum şişesi kontamine edildi ve dört bardakta da izler vardı ama başka hiçbir yerde. Patrick'in ölüm sonrası metanol zehirlenmesinden öldüğünü, sisteminde bulunan miktarın diğer üçünde bulunandan daha yüksek olduğunu doğruladı. Seb, Patrick'in romunu içen tek kişi olduğunu öne sürüyor, bu yüzden muhtemelen zehir erimiş buzla seyreltildi mi? Mervin, erime buzunun genel zehir dozajını azaltmayacağını söyleyerek bu teoriyi vurur. Darlene, katilin o kadar hesaplanmadığını, kaç kişinin öldüğünü umursamadıklarını ve Patrick'ten ayrı herkesin hayatta kaldığı için şanslı olduklarını merak ediyor. Mervin, bu yaklaşımın potansiyel bir sonucunun Patrick'in hayatta kalacağını ve diğer herkesin öleceğini belirtiyor; Katilin istediği şeyin tam tersi. Darlene, arama sırasında Janelle'nin ABD'deki üniversiteye gitmeden önce 19 yaşında olan Ambrose Distillery için çalıştığını öğrendi. Naomi biraz zihinsel aritmetik yapar ve onlara söylediklerine rağmen Janelle'nin orada çalışırken Patrick ile tanışması gerektiğini düşünüyor. Darlene, 18 yıl önce 2007 yazından bahsettiğini açıklıyor ve Mervin, Patrick'in bıraktığı yıl aynı yıl olduğunu fark ediyor, bu yüzden sabah ilk işlere geri dönmesini ve 2007'de orada çalışan herkesle konuşmasını istiyor. Mervin'in telefonları: Komiser, hemen kulübeye dönmesini söyleyen.
Shack'e geri döndüğünde, Mervin'in uydu yemeği çok sayıda dikkatsiz dikkat çekti. Selwyn'e sorunun ne olduğunu soruyor ve Selwyn yemeğin bir göze batan olduğunu açıklıyor ve Mervin bunu kurmak için izin istemedi - ve sorsaydı, Selwyn ona yasadışı olduğunu söyleyecekti. Mervin buna inanamıyor, 'bunları Londra'ya itebilirsiniz, kimse bir yuh vermiyor'. Naomi, kulübenin halka açık bir plajda olduğu gerçeğinin sorunun bir parçası olduğunu ve Catherine Bordey'nin (élizabeth Bourgine) doğal güzellik alanında olduğunu eklediğini nazikçe açıklıyor. Konseyin bundan memnun olmadığını ve Mervin'e 150 dolara para cezası verdiğini söylüyor. Selwyn, Mervin'e hızlı bir şekilde para ödemesini ve uydu yemeğini indirmesini tavsiye eder. Catherine, Mervin'e onu tekrar görmenin güzel olduğunu söyler, ancak ses tonu tam tersini ima eder.
Naomi, Mervin'in yemeği indirmesine yardımcı olur ve önümüzdeki birkaç hafta boyunca TV izlemek yerine oturmak yerine, annesini tanımak için biraz daha fazla zaman harcayabileceğini - belki de eski uğraklarını ziyaret edebileceğini, arkadaşlarıyla konuşabilmesini önerir. bir tür şey. Mervin, komşusu Brianna'nın Dorna'nın gitmeyi sevdiği bir deniz ürünleri restoranından bahsettiğini ve Naomi'nin oraya gidip kendisi için denemesini önerdiğini söylüyor. Ona bunun annesinin Saint Marie'deki hayatını öğrenme şansı olduğunu hatırlatıyor ve eve geldiğinde istediği kadar 'maçın günü' ni (heh) izleyebileceğini belirtiyor. Mervin fikri dikkate almayı kabul eder.
Ertesi gün damıtımda Seb, Patrick ve Janelle'nin 22 Ağustos 2007'de son kez orada görüldüğünü bildirdi ve Darlene, insanların kesin olarak bilmese de, insanların birlikte kaçacaklarını varsaydıklarını ekliyor. Naomi, 18 yıl önceki bir yaz romantizminin cinayet için bir güdü olmadığını söylüyor, ancak Mervin, her ikisinin de aynı zamanda damıtımlara geri dönmesinin garip olduğunu söylüyor.
Naomi ve Mervin, dedikodu dinlememeleri konusunda uyaran ve onun ve Patrick arasında hiçbir şey olmadığını söyledi. Janelle ve Antony'nin bir resmine bakan Mervin, doğum tarihinin arkada işaretlendiğini belirtiyor: 28 Mayıs 2008, damıtımdan ayrıldıktan yaklaşık dokuz ay sonra. Janelle, Patrick'in Antony'nin babası olduğunu itiraf ediyor, ancak hamile olduğunu öğrendiğinde zaten ortadan kayboldu, bu yüzden Antony'yi kendi başına yetiştirmeye başladı. Mervin, Patrick ölmeden hemen önce Antony ile adaya geri dönmesinin gerçekten bir tesadüf olup olmadığını sorguluyor, ancak Janelle, geri dönüşünün tamamen iş olduğu konusunda ısrar ediyor ve Antony'nin Patrick'in babası olduğunu bilmediğini ve onu bulmasını istemediğini ekledi. Şimdi bunun hakkında. Antony Mervin ve Naomi ayrılırken eve döner ve polisin orada ne yaptığını sorar; Janelle ona sadece rutin sorgulama olduğunu söylüyor.
Mervin onu öğle yemeğine götürdüğünde Naomi, annesinin en sevdiği yer olan Flying Fish Restaurant'a götürdüğünde şaşırır. Bununla birlikte, Mervin öğle yemeğine diğer her şeye yaklaştığı gibi yaklaşır: acımasız bir verimlilikle, sipariş vermeden önce menüyü kısaca taramak ve garsondan saatte olduğu gibi şefi acele etmesini istemek. Naomi, annesini tanıyıp tanımadığını görmek için personelle konuşmaya teşvik ediyor, ancak Mervin hala iş modunda ve Janelle'in 18 yıl önce olanlarla ilgili tüm hikayeyi anlatmadığını düşünüyor.
Francesca bir içki için Catherine's Bar'a gider ve Catherine'e son zamanlarda olan her şeyle türden hissettiğini itiraf eder. Catherine Francesca'yı açmaya teşvik eder ve Francesca muhtemelen polise söylemesi gerektiğini bildiği bir şey olduğunu söylüyor - konuşmanın yanlış olacağını, aynı zamanda sessiz kalmanın da yanlış olacağını ve ne yapacağından emin değil. Catherine, arayarak yardım etmeyi teklif ediyor.
Uçan balıklara geri dönen Naomi öğle yemeğinin tadını çıkarıyor, ancak Mervin zaten yukarı çıktı ve işe geri dönmeye devam ediyor, çünkü 18 yıl önce istasyon görev günlüklerine danışmak istiyor. Faturayı çözmeye gider ve Naomi'nin öğle yemeğinin geri kalanını yanına almak için kutlamalarını önerir. Mervin, Arşivlerden uygun dosyaları almasını istemesi için Darlene'i arar, ancak restorana gelmenin amacının onunla yeniden bağlantı kurmak olduğunu açıkça söyleyen iyice bıkkın bir Naomi (ve kutulu öğle yemeği) ile karşı karşıya kalır. anne, ama yapılacaklar listesindeki başka bir öğe gibi her şeyi yarıştı. Çevresini gerçekten fark etmek için dursaydı, içinde normal müşterilerin resimleri olan bir tahta göreceğini ekliyor: annesinden biri de dahil. Yavaşlamazsa gerçekten önemli şeyleri özleyeceğini hatırlatır ve Mervin ona bunu bildiğini söyler. Isı, bir anlayışa ulaştıklarında argümandan dağılıyor - Mervin, açıkça itiraf etmese de, her zaman böyle davranmaması gerektiğini bildiğinin bir farkındalığı gösteriyor ve Naomi şimdi ona patladığı için özür diliyor. (Bu sahnede hem Don Gilet hem de Shantol Jackson'dan gerçekten güzel işler.)
Catherine, Selwyn'i bildiği şeyin paylaşması gerçekten sırrı olmadığını söyleyen Francesca ile görüşmek için bara çağırdı - ama çok uzun zamandır taşıyor. Selwyn ona açılmasını tavsiye eder ve Francesca ona Janelle ile ilgili olduğunu söyler.
Karakolda Darlene, Janelle ile ilgili görev günlüklerinden bir girişi ortaya çıkardı: 23 Ağustos 2007 sabahı - damıtımdan ayrıldıktan sonraki gün - bir suç bildirmek istediğini söyledi. Çavuş Lily Thomson (onu hatırla? Cennette Ölüm , Lenora Crichlow tarafından mı oynadı?) O gün görevde kaldı ve bir açıklama almaya başladı, ancak Janelle fikrini değiştirdi ve ayrıldı. Naomi, Janelle'in rapor etmeyi amaçladığı suçu merak ediyor, bu noktada Selwyn bu sorunun cevabıyla birlikte geliyor: Francesca, 22 Ağustos'ta Janelle'nin damıtım alanlarından bir sıkıntı durumunda koştuğunu ve gün için ayrıldığını söyledi. Şok, Patrick tarafından cinsel saldırıya uğradı. Selwyn, bu yeni kanıtlar ışığında Janelle ile konuşmaları gerektiğini söylüyor - ancak hassas olmaları gerekiyor, bu yüzden Naomi ve Darlene'in bu röportajda liderlik etmesini istiyor.
Janelle, Francesca'nın kendileriyle konuştuğunu belirleyerek polis karakoluna geliyor. 22 Ağustos 2007'de çalıştığını ve Patrick ortaya çıktığında ayrılmak üzere olduğunu ve bir içki istediğini söyledi. Patronun oğlu olduğu için reddedemedi, ama babası ve daha önce sahip oldukları iddiası hakkında sıraya başladı - görünüşe göre, bir hafta önce Patrick'in hatası olan bir ateş yaktı. Outbuildings ve tamir etmek için çok paraya mal olacaktı. Janelle tekrar ayrılmaya çalıştı, ama Patrick onu durdurdu ve kendini ona zorladı. Patrick'in geri döndüğünü ve içki fabrikasını satışa çıkardığını duyduğunda, onu satın almak istediğini ve onun için tuttuğu tüm korkunç anıları silerek başka bir şeye dönüştürebilmesi için satın almak istediğini söylüyor. Patrick'i tekrar görmek istedi, 18 yıl önce yapamayacağı şekilde gözlerine bakmak istedi. Ama yaptığı zaman garipti: Bir şey saklıyormuş gibi, daha korunan ve sessiz, farklı bir adam gibi görünüyordu. Hayatının çoğunu Patrick'ten nefret ederek geçirmesine rağmen, onu öldürmediğini, çünkü bu onu ondan daha iyi hale getirmeyeceğini söylüyor.
Seb, bir bardak su için Catherine'in barında durur ve Catherine ona Selwyn'in Francesca ile daha iyi ne kadar iyi olduğunu söyler. Bunu daha fazla yapmak için orada olmayacağının doğru olmadığını düşünüyor ve Seb - en sevdiği karakterin en sevdiği TV şovundan bir çocukken yazılması hakkında karakteristik olarak kıvrımlı bir konuşma yoluyla - bir organize edebileceklerini gösteriyor. Selwyn'in işini kurtarmak için dilekçe. Bu arada Mervin, Selwyn'e onu rahatsız ettiğini söyler: en başından beri Patrick'in kurban olduğu ve konularından birinin fail olduğu varsayımı üzerinde çalışıyorlardı, ancak Janelle'nin kurbanı olduğu için tam tersi de doğru olabilir. Patrick tarafından işlenen suç. Bu, bir suçun faili olarak Patrick'in polisi nasıl aradığını merak etti.
Polis karakoluna geri döndüğünde, Mervin Seb'in damıtım fabrikasını çektiği yüzlerce fotoğraftan geçerek, ne aradığını tamamen bilmediğini itiraf ediyor. Seb'in Patrick'in Minibar'ın içinden çektiği bir resim bulur ve Seb'i iyi çalışması için tebrik eder, çünkü bu resim davayı çözmenin anahtarı olabilir. Bu arada, Post-it notunu baskılar için telefon numarasıyla tozlayan Darlene, iki dizi baskı buldu. Bunlardan biri şüphelilerinden birine ait, ancak diğeri Samson Lay adlı davaya bağlı olmayan bir adamla eşleşiyor. 2007 yılında Guadeloupe'de bir banka soygununa dahil olduğu için tutuklandı ve daha sonra kaçtı ve tutuklanması için hala olağanüstü bir emir var. Seb, Samson'ın Patrick'in cinayeti ve Mervin Twigs: Her Şey ile ne ilgisi olduğunu merak ediyor.
Distillery'ye geri döndüğünde, Mervin Post-It'i Cora'ya gösterir ve parmak izlerini üzerinde bulduklarını söyledi. Numarasını neden yazdığını soruyor - çünkü şüphelendiği gibi, birkaç gün önce bir suç bildirmesi için onu çağırmayı planlıyor muydu? Naomi, morgda yatan vücudu kontrol ettiklerini ve aslında Patrick Ambrose olmadığını doğruladıklarını söylüyor: Samson Lay. Mervin, Patrick olduğunu iddia ederek eve dönen adamın aslında bir sahtekarlık olduğunu ve Cora'nın cehalet olduğunu bildirmek istediğini söyledi - Mervin, iki gün önce burada öldürülen adamın Patrick olmadığını, onları yapar. Gerçek Patrick'in nerede olduğunu merak ediyorum. Patrick'in damıtımdan ayrıldığına inanmadığını söylüyor - içinde durdukları binanın altında olduğunu ve onu öldüren Cora'nın olduğunu düşünüyor. Cora protesto ediyor, ancak polis, aşağıda gömülü bir ceset olup olmadığını belirlemek için uzman bir adli tıp ekibi getirdi ve bir sonraki adım olarak bir kazıcı getirmeye hazır.
Naomi, Cora'dan 22 Ağustos 2007'de neler olduğunu anlatmasını ister - dün gece Patrick damıtımda görüldü. Köşeli Cora, Francesca ve Janelle'nin konuştuğunu gördü, bu da Patrick'in Janelle'ye ne yaptığını fark etmesini sağladı. Cora onunla yüzleşmeye gitti, ama sadece gülümsedi, bu yüzden ulaşabileceği en yakın şeyi - bir şişe rom - yakaladı ve onunla vurdu. Patrick düştü, başını vurdu ve asla kalkmadı. Yeni ek bina o sırada inşa edilirken, Mervin, Cora'nın Patrick'in cesedini sahaya sürüklediğini, böylece inşaatçıların farkında olmadan vücudu gömmeleri ve sonra babasını Patrick'in kaçtığına ikna ettiğini çıkardı. Cora, bir bavul aldığını, kardeşinin cüzdanı, pasaportu ve kıyafetleriyle doldurduğunu ve denize attığını söyledi. Ancak birisinin Patrick'in hesabından para çektiğini duyduğunda, birinin kimliğini çaldığını fark etti. Samson makul bir şekilde Patrick'e benziyordu, bu yüzden ortaya çıktığında kimse onun Cora dışında bir sahtekar olduğunu bilmiyordu. Mervin, Samson'ın ağızdan ağıza bir varoluş yaşadığını söylüyor, bu nedenle damıtım satma fırsatı riskli olsa bile reddetmek için çok cazipti.
Naomi, polisin Cora'nın Janelle'in damıtımları satın aldıktan sonra yırtma planlarını öğrendiğine inandığını ve Patrick'in cesedinin bu süreçte bulunacağından korktuğunu söyledi. Mervin'in numarasını yazdı çünkü Samson'u bir sahtekar olarak rapor etmeyi planlıyordu, ancak ne yaptığını anladı ve bir şey denerse, Patrick'e ne yaptığını herkese bildireceği konusunda uyardı - bu yüzden Cora hissetti Samson'u öldürmek onun tek çıkış yolu oldu.
Cora'nın suçu nasıl işlediğini ortaya çıkarmak için herkes tatma çubuğuna geçer. Francesca tarafından çizilen ve Patrick/Samson tarafından dökülen rom şişesi aslında herhangi bir metanol içermiyordu. Cora, Francesca'nın onları seçmesini sağlamak için zehirli buz küplerini kovanın üstünde bırakarak, buzu onunla bağlayarak kendi kendine ölümcül olmayan bir doz uyguladı. Samson daha sonra herkesin gözlüklerine rom dökerek Cora, Janelle's ve Antony's'deki buzun eseri bir miktar metanol eritmesine ve serbest bırakmasına neden oldu. Bu noktada, Samson metanol içermeyen bir bardak içen tek kişidir: çünkü zaten zehirlenmişti.
Seb'in Minibar'ın fotoğrafı her şeyi odaklamaya getiriyor (cezalandırılmamış): Samson'un açıkça çok fazla içtiği alkolsüz içecek kutuları ile istiflendi. Antony, ifadesi sırasında, 'Patrick' i damıtım fabrikasına geldiğinde bir kutu soda bitirdiğini doğruladı, bu yüzden Mervin, Cora'nın Janelle ve Antony'nin gelmeden kısa bir süre önce Samson/Patrick'in ofisine gizlice girdiğinden emindir. telefon ve dikkati dağılmış. Yapılacak tek şey, rom şişesini gerçekleştirdikten sonra kirletmekti, bu yüzden Cora herkese ikinci bir bardak teklif ettiğinde, şişeyi yere düşürdü ve görünürken şişeye birkaç damla metanol ekledi. Up. Bu devam ederken, Francesca herkesin gözlüklerini ferahlatıyordu, zehirin tüm izlerini kaldırıyordu - sonra Cora sadece Samson için ikinci bir atış yaptı, camının metanol için pozitif test etmesini ve polisin ilk içeceğinin tıpkı ilk içeceğinin zehirlendiğini varsayacağını varsaymasını sağladı. Onu gerçekten öldüren alkolsüz içecek olmasına rağmen, hepsi aynı şişeden döküldüğü için herkes.
Cora, Samson'un iyi bir adam olmadığını söyleyerek yaptığı şey için özür diler, ancak ölmeyi hak ettiğini düşünmüyordu. Ancak Patrick yapmış Ölmeyi hak ediyor ve ona yaptığı için üzgün değil. Naomi, Cora'yı Samson'ın cinayeti için tutukladı.
Durum çözüldükçe, Seb ve Catherine Selwyn'in işini kurtarmak için çevrimiçi bir dilekçe üzerinde çalışırken, Mervin uçan balıklara geri döner ve ikinci kez yavaşça almaya çalışır. Tahtaya gider ve gülümseyen bir Dorna'nın resmine bakar ve plaja doğru manzaranın tadını çıkarırken akşam yemeğini daha yavaş bir şekilde yemeye yerleşmeden önce geç annesini bira şişesi ile kızartır.
Kategoriler