Beyond Paradise 2. sezon 3. bölüm özeti: Şüpheli iş
Cennetin Ötesinde 2. sezon 3. bölüm, eski görümcesi Maisie Morgan'ın (Jenny Coverack) bir balıkçı teknesinden kaybolduğu ve Margo'nun eski kocası Jaime'nin (Felicity Montagu) ofis asistanı Margo Martins'in (Felicity Montagu) özel hayatına nadir bir bakış sundu. Danny Webb) tekrar sahneye çıktı. Bu arada, Dedektif Humphrey Goodman (Kris Marshall) ve Martha Lloyd (Sally Bretton), sosyal hizmetler bir ev ziyareti gerçekleştirdiğinde potansiyel koruyucu ebeveyn olarak değerlendirmelerinde bir sonraki aşamaya geçtiler - ancak o anın hararetinde Humphrey ve Martha bir yalan söylediler. Bunun Martha'nın annesi Anne (Barbara Flynn) için ciddi sonuçları oldu.
İşte yaşananlar Cennetin Ötesinde 2. sezon 3. bölüm...
Cennetin Ötesinde Daha Fazla ÖzetBeyond Paradise 2. sezon 1. bölüm özeti
Beyond Paradise 2. sezon 2. bölüm özeti
Güzel bir Shipton Abbott sabahı ve Maisie Morgan, Tom Crocker adlı balıkçı trolünün pruvasında duruyor. Güvertenin altında, Adam Morgan (Dan Skinner) ve kardeşi Sam (Louis Martin), kağıt oynuyorlar ve diğer kardeşleri Billy (Harry Long) onlara neredeyse vardıklarını söylemek için aşağı iniyor, bu yüzden Sam bu fırsatı hızlı bir tuvalet molası için değerlendiriyor. . Adam ağları takma zamanının geldiğini söylüyor ama güverteye çıktığında Maisie ortalıkta görünmüyor - atkısı tırabzanların etrafına bağlı olmasına ve çizmeleri güvertede, içlerine bir not bırakılmış olmasına rağmen. Kardeşler Maisie'ye seslenirken Adam alarmı vermek için acil telsiz çağrısı yapar.
Tom Crocker limana döndüğünde, beyaz bir minibüs onun yanında tiz bir sesle duruyor; onu kullanan, Maisie'nin kardeşi Jaime, neler olup bittiğini öğrenmek istiyor. Sam ona gittiğini söyler.
Polis karakolunda Humphrey, ev ziyaretinin ne anlama geldiğini merak ediyor ve Margo ile Dedektif Esther Williams (Zahra Ahmadi), sosyal hizmetlerin gelip mahzeninde insanları zincirleyen tuhaf bir adam olmadığını kontrol etmesi gerektiği konusunda onunla nazikçe dalga geçiyorlar. . (Humphrey bir teknede yaşadığını, dolayısıyla mahzeni olmadığını belirtir ve Margo makine dairesini kullanabileceğini söyler.) Kelby liman şefinden Tom Crocker'dan birinin denizde kaybolduğuna dair bir telefon alır. ve Margo koltuğundan fırlayıp aceleyle limana doğru gidiyor. Kayıp kişinin Maisie olduğunu söyleyen Jaime'ye yaklaşır ve duygusal bir şekilde kucaklaşırlar.
Esther, Humphrey'e Maisie'nin sabah 5:53'te Tom Crocker'da kaybolduğunu ve RNLI'nin Sahil Güvenlik ve polisin deniz birimiyle geri dönüp bölgeyi aramak için bağlantı kurduğunu bildirir, ancak pek umutları yoktur. Aramaları gereken alanın büyüklüğü göz önüne alındığında, Maisie'yi canlı bulmanın ya da hiç bulmanın mümkün olmayacağı. Liman şefi Humphrey'e herkesin Maisie'nin intihar ettiğinden şüphelendiğini söyledi; Maisie ölüyordu ve kardeşler bir intihar notu buldu.
Humphrey ve Esther, Margo'ya yaklaşır ve ona her şeyin yolunda olup olmadığını sorar. Jaime'nin eski kocası olduğunu ve bazen Tom Crocker üzerinde çalıştığını açıklıyor ve üç Morgan oğlunun Maisie'nin Sam Sr ile olan evliliğinden olan üvey oğulları olduğunu, aynı zamanda önceki evliliğinden Jenny adında bir kızı olduğunu anlatıyor. - ve Jaime az önce onu arayıp haberi vermeye gitti. Humphrey, Margo'nun şefkatli bir izin almak isteyebileceğini söyler, ancak Margo kaba bir şekilde onun iyi olduğu konusunda ısrar eder.
Bir sonraki iş sırası Humphrey ve Esther'in Morgan çocuklarıyla konuşması olacak - Adam, ağlar atılıncaya kadar hepsinin güvertede olduğunu, bu noktada Maisie'nin diğerleri çay içmeye giderken nöbet tutmayı teklif ettiğini açıklıyor kırmak. Kağıt oynamak için kulübeye indiler ve ağları almak için yukarı çıktıklarında Maisie gitmişti. Tekneden çıkmanın başka yolu yok; cankurtaran salı arka taraftaydı ve hâlâ mühürlü durumdaydı. Humphrey, Maisie'nin ölümcül hasta olduğu göz önüne alındığında neden şafak vakti balık tutma gezisine çıktığını merak ediyor ve Adam onun denizi her zaman sevdiğini açıklıyor; işe gelmemişti, sadece son bir kez denize açılmak istiyordu. . Artık onun ne planladığını bilmeleri gerektiğini anlıyor. Billy, dümen köşkünü kontrol etmek için geldiğinde Maisie'yi gören son kişinin kendisi olduğunu söylüyor ve Sam, tuvaletten doğrudan teknenin kıç tarafına gittiğini, asla pruvaya yaklaşmadığını açıklıyor.
Kelby, Humphrey ve Esther tarafından onu kontrol etmesi için gönderilen Margo'ya bir dondurma getirir. Ona her zaman bir balıkçı olmak istediğini ancak erken başlangıçları kaldıramadığını, bir keresinde yazın bir teknede iş bulduğunu ve sabah 4:30'da arandığını, ancak o geldiğinde teknenin hep gitmiş olduğunu söyler. oradaydı ve üçüncü gününde kovuldu. (En iyi katılımı sabah 8:15'ti ve görünüşe göre mürettebatın geri kalanı o sırada Fransa'daydı.) Margo, Maisie ile bağlantısını açıkladığında Kelby, haberi duyunca dışarı fırlamasının nedeninin bu olup olmadığını sorar ve Margo bunu kabul eder. aslında kaybolanın Jaime olduğundan korkuyordu. Kelby, Margo'nun bir balıkçıyla evli olduğunu hayal edemediğini söylüyor ve ne kadar süredir evli olduklarını soruyor. 'Çok uzun' diye yanıtlıyor ve büyümek için daha yapacak çok işleri varken biraz fazla erken evlendiklerini ekliyor - ancak o zamanlar bunu onlara kimse söyleyemezdi.
Humphrey ve Esther tekneyi inceliyorlar ve Humphrey, Maisie'nin atkısını küpeşteye bağlamasının ve ayakkabılarını bu şekilde geride bırakmasının biraz tuhaf olduğunu düşünüyor - tekneden en uygunsuz yerden atladığı gerçeğinden bahsetmiyorum bile. Korkulukların üzerinden tırmanmak zorunda kalacaktı, ancak teknenin yanlarına inmiş olsaydı hemen hemen inebilirdi. Şu anda bir intihar ihtimalini göz ardı etmiyor ancak şimdilik açık fikirli olmaları gerektiğini düşünüyor. Esther daha fazla bilgi için Maisie'nin doktoruyla konuşmayı önerir.
Maisie'nin şok edici bir şekilde ortadan kayboluşunun haberi zaten Ten Mile Kitchen'a ulaştı; burada Anne, Martha'ya temelde Morgan ailesinin aslında bir aile olduğunu açıklıyor. öyle Shipton Abbott. Anne, Maisie'nin, Sam Sr ile evlendikten hemen sonra kızı Jenny ile arasının bozulduğunu, o zamandan beri konuşmadıklarını ve Maisie'nin kalbinin kırıldığını söylüyor. Morgan ailesiyle ilgili tartışmayı bitirdikleri zaman Anne, Martha'ya ev ziyaretine gitmesini ve kendisinin ve Zoe'nin (Melina Sinadinou) restorandaki kaleyi elinde tutabileceğini söyler. Ancak Anne onun öğleden sonra 3'te geri dönmesini istiyor çünkü bu gece bir randevusu var ve akşam 7'de alınıyor. Martha, annesinin bir randevuya hazırlanmak için dört saate ihtiyacı olduğuna inanmaz ve Anne, Martha'ya Anne'nin yaşına gelene kadar beklemesini söyler, o zaman her şey netleşecektir.
Margo, Jaime'nin işe geri dönmek üzere olduğunu iddia ederek ona uğrar. (O eski bahane!) Jenny'nin bu haberi nasıl karşıladığını soruyor ve Jaime ona haber verdiği için teşekkür etmekten başka pek bir şey söylemediğini ve Shipton'a geleceğini söylüyor. Margo, annesi hayattayken bu çabayı göstermemiş olmasının utanç verici olduğunu söylüyor ancak ikisi de bunun asla olmayacağını kabul ediyor. Margo çocuklara sorar ve Jaime onların çoğunlukla kendileri için endişeleneceklerini söyler. Sonunda Margo, Jaime'nin iyi olup olmadığını kontrol eder; kendisinin iyi olduğunu, olanların birdenbire ortaya çıkmadığını söyler. Margo daha önce gelmediği için özür diler ve Jaime artık buranın ona ait olmadığını söyler ama Margo'ya Maisie'nin ondan her zaman hoşlandığını hatırlatır ve Margo da bu düşünceye karşılık verir. Margo, Jaime'ye, Maisie bir süredir hasta olsa bile bunun onun daha az üzüleceği anlamına gelmediğini, onun kız kardeşi olduğunu ve onu özleyeceğini söyler. Jaime, onun dırdırını özleyeceğine dair şaka yapıyor ve ikisi, eski bir kıvılcımın yeniden alevlendiğine dair küçük bir ipucu vererek kıkırdamaya başlıyor.
Kelby, karakolda teknenin GPS kayıtlarını kontrol ediyor ve teknenin sabah 4:30'da yola çıktığını, yaklaşık beş mil öteye gittiğini ve ağlarını düşürdüğünü doğruluyor. Daha sonra onları üç mil kadar çektiler ve bundan sonra hareket biraz dengesizleşti; muhtemelen Maisie'yi aradıkları için. Esther, adli tıp ekibinin tekneden iyi örnekler aldığından umutlu olduğunu ve ayrıca Morgan'ların evini ziyaret edip kimlik tespiti için DNA örnekleri aldıklarını söylüyor. Martha, Humphrey'i almaya gelir ve o yokken sorumluluğu Esther'e bırakır.
Morgan'ın evinde üç kardeş, Billy'nin karısı Sandra (Gem Carmella) ile bir araya gelir ve Maisie'nin vasiyetine konu olan odadaki file hitap eden kişi Sam'dir. Adam ve Billy, onun bu konuyu bu kadar çabuk gündeme getirmesinden dolayı şaşkına dönmüş durumdalar, ancak Sam onların da onunla aynı şekilde düşündüklerine inanıyor çünkü mirasları konusunda Morgan kardeşlerin anlaşmazlığa düşmesine neden olan devam eden bir anlaşmazlık olduğu ortaya çıktı.
Sosyal hizmetlerden Hannah Owen (Amalia Vitale), Humphrey ve Martha'nın tekne evini inceliyor ve onlara sürecin neredeyse sonuna geldiklerini söylüyor: Ertesi hafta son bir panel toplantısı yapacaklar ve bundan sonra kıdemli bir yönetici gerekli düzenlemeyi yapacak. Bir karar. Hannah, yüzen evle ilgili çeşitli ayrıntıları onlarla kontrol eder ve uzun süreli bir ilişki içinde olduklarını ancak evli olmadıklarını doğrular. Martha evli olmamalarının bir sorun olup olmadığını soruyor ve Hannah da öyle olmadığını söylüyor; çocuklarını büyüten bekar insanlar var, asıl öncelik çocuğun istikrarlı ve sevgi dolu bir çevreye sahip olması.
Martha, teknede yaşamalarının başlı başına bir sorun olup olmadığını kontrol ediyor ve Hannah böyle bir şey beklemediğini ancak bunun, almalarını istedikleri çocukların yaşını sınırlayabileceğini çünkü bunun pek de iyi bir fikir olmadığını söylüyor. Yeni yürümeye başlayan çocuklar için uygun bir ortam ve böyle bir bahçeleri yok. Martha, etraflarında çok fazla açık alan olduğuna dikkat çekiyor ve Hannah da bunun şüphesiz olumlu olduğunu kabul ediyor, ancak güvenli bir bahçeniz yoksa küçük çocukları kendi başlarına oynamaya bırakmak daha zordur. Humphrey evin ellerinde olduğunu belirtiyor...
Kesilecek yer: Ten Mile Kitchen'daki Martha, suçluluk duygusuyla Anne'e, Hannah'ya bazen evde yaşadıklarını ve teknenin daha çok 'eğlence amaçlı' bir yer olduğunu söyledikleri haberini veriyor. Anne, Martha ve Humphrey onun evinde yaşarken tam olarak nerede yaşaması gerektiğine dair çok makul bir soru sorar ve Martha - bir miktar mırıldanıp ah-ing yaptıktan sonra - bunu Hannah'ya sırayla aldıklarını söylediklerini itiraf eder. : Martha ve Humphrey evde yaşarken Anne teknede yaşıyor ve bunun tersi de geçerli. Martha, eğer evde yaşadıklarını söyleselerdi ile Anne, sürecin en başına dönmeleri gerekecekti: tüm soruları tekrar yanıtlamak, Anne'in sosyal hizmetler tarafından incelenmesini sağlamak vb. Sadece koruyucu aile olmaları durumunda evde yaşayacaklarını, dolayısıyla bunun yalnızca birkaç gün veya hafta sürebileceğini, dolayısıyla Anne için neredeyse bir tatil gibi olacağını belirtiyor. (Burada Martha'ya teşekkür ederiz, bunu Anne'e iyi bir şey olarak satarak bizim onun durumunda yapabileceğimizden çok daha iyi bir iş çıkarıyor - gerçi hala tam olarak bir şey yapmıyor. Harika iş...) Ah, bir şey daha var: Hannah'nın geri gelip onları 'yerinde' değerlendirebilmesi için Anne'in bir an önce evden çıkması gerekiyor - mesela bu hafta sonu. Anne ayağa kalkıyor ve Martha'ya hâlâ fırsatı varken duş almak için eve gideceğini ve ardından 'aşırı miktarda makyaj yapacağını, umarım bu benim evimden tahliye edilmenin dehşetini ve inançsızlığını maskeleyeceğini' söyler. Tek çocuğum tarafından evde.' Martha belki biraz fazla neşeli bir tavırla bu konuyu daha sonra konuşabileceklerini söylüyor ve Anne buz gibi bir tavırla ona bunu gerçekten yapacaklarını söylüyor. Zoe ses tonunu hissederek yanına gelir ve Martha'nın ne yaptığını sorar. Martha, 'Evini çaldı' diye itiraf ediyor.
Polis karakolunda Esther, Tom Crocker'dan parmak izi raporunu aldı: Maisie'nin parmak izleri, atkı ve ayakkabılarının bırakıldığı geminin baş kısmında, iskele ve sancak taraflarında bulundu. Üç kardeşin parmak izleri hemen hemen her yerdeydi. Esther ayrıca Maisie'nin danışmanıyla da konuştu; o da birkaç ayı, muhtemelen sadece haftaları kaldığını düşünüyordu. Görünüşe göre onu son gördüğünde vasiyetini değiştirmeye kararlıydı ve bunu yapamayacağına dair herhangi bir tıbbi neden olup olmadığını sordu. Shipton Abbott'un her zaman bilgi kaynağı olan Margo, buradaki hikayeyi dedikodularda duyduklarından alıyor: Sam Senior öldüğünde, Maisie gittiğinde balık tutma işini bırakması şartıyla vasiyetinde her şeyi Maisie'ye bıraktı. oğullarına iş Ancak Adam - en büyüğü olarak - Morgan aile geleneğinin işi en büyük oğula devretmesi konusunda ısrar etti. Ancak Maisie, Sam Sr'ın istediğinin bu olduğunu söylediğini hatırlamıyor ve Billy ile Genç Sam her zaman bu işten pay alacaklarını düşünüyorlardı çünkü Maisie onlara böyle söylemişti. Humphrey, eğer Maisie vasiyetini değiştirmekten bahsediyorsa muhtemelen Adam'ın tarafını tuttuğu sonucunu çıkarıyor. Esther, vasiyet konusunda tartışan ilk aile olmadıklarını ve bunların hiçbirinin soruşturma açısından hiçbir şeyi değiştirmediğini belirtiyor. Humphrey de aynı fikirde ancak Maisie'nin ölmeden önce vasiyetini gerçekten değiştirip değiştirmediğini öğrenmenin önemli olduğunu düşünüyor.
Limanda Genç Sam, muhtemelen borçlu olduğu biriyle telefondadır ve bu da Maisie'nin vasiyetini değiştirme şansı bulamadan onu öldürmesi için bir neden olabilir. Polis karakoluna döndüğünde Humphrey, bir sürü mobilya ve ofis malzemesini Tom Crocker'ın yaklaşık düzenine göre yeniden düzenliyor. Maisie'nin teknenin pruvasından atlamak için tırabzanın üzerinden tırmanması gerektiğini göstermek amacıyla ofiste küçük bir canlandırma sahneledi; ancak adli tıp ekibi, değişiklik olduğunu düşündürecek herhangi bir parmak izi bulamadı. bunun gerektireceği el yerleşimi.
Rapor yaptı Maisie'nin parmak izlerinin teknenin her iki tarafında da olduğunu ve iskele tarafındaki parmak izlerinin kesinlikle mantıklı olduğunu, çünkü tekne iskelenin iskele tarafına demirlemişti. Ancak teknenin sancak tarafındaki parmak izlerinde şüpheli bir şey var: Maisie'nin elleri sanki küpeştenin diğer tarafında duruyormuş gibi içe doğru bakıyor. Kelby oradan atladığını merak ediyor ama Humphrey, eğer durum buysa Maisie'nin neden atkısını, ayakkabılarını ve notunu fiyonkta bıraktığını merak ediyor. Esther, ne olursa olsun onun atladığını kesinlikle bildiklerini söylüyor ancak Humphrey bunu kesin olarak kabul edemeyeceklerini düşünüyor: Ya biri bunu yapmak isteseydi? Bakmak atladığı gibi mi? İntihar notu sahte olabilir mi? Esther'e Morgan çocuklarıyla tekrar konuştuklarını söyler.
Humphrey ve Esther, Adam'la limanda röportaj yapıyor ve geriye dönüp bakıldığında, Maisie'nin onlarla tekneye çıkmak istediğinde hayatına son vermeyi planladığının açık olduğunu söylüyor. Esther, Maisie ile ilişkisini soruyor ve Adam anlatacak pek bir şey olmadığını söylüyor: O onların üvey anneleriydi, babalarına bakıyordu, bunun için ona saygı duyuyorlardı... ve tek söyleyeceği bu.
Daha sonra aile evine Billy ile konuşmaya giderler ve Billy, Maisie'nin vasiyetinin üç erkek çocuk ve Jenny arasında dört şekilde paylaştırılacağını söylediğini açıklar. Adam bunu öğrendiğinde çıldırdı, ancak Billy ve Sam Jr, Sam Sr'ın gelenekten son derece makul bir şekilde koptuğunu düşünüyordu. Sam Jr, tekne barakasında Adam'ın Maisie'ye zorbalık yaptığını, aile geleneklerine karşı nasıl davrandığını anlatıp durduğunu ve geçen hafta vasiyetini değiştirme konusunda bir avukatla konuşmayı kabul ettiğini söylüyor. Sam, aile işini devralmakla ilgilenmediğini itiraf ediyor, ancak Billy, Sam'in turistler için tekne gezileri yaparak kendi işini kurabilmesi için hissesini satın almayı teklif etmişti. Maisie'nin atlamadan önce vasiyetini değiştirip değiştirmediğinden emin değil. Humphrey, Jenny'ye miras olarak ne kalacağını sorar ve Sam emin değildir; Jenny'yi, Maisie'yle yıllar önce yaşadığı anlaşmazlık nedeniyle yıllardır görmemiştir. Jenny'nin hâlâ iletişim halinde olduğu tek aile üyesinin Jaime Amca olduğunu düşünüyor. Humphrey ve Esther, Maisie'nin vasiyetini değiştirme planının, üç oğlunun da (ve muhtemelen Jenny'nin de) tam olarak ne zaman öldüğü konusunda kazanılmış bir çıkarı olduğu anlamına geldiğini belirterek ayrılırlar.
Anne artık randevusuna hazırdır ve Martha'ya Richard'ın (Peter Davison) onu akşam yemeğine götüreceğini ve ardından ön tarafta bir gezintiye çıkacağını söyler: 'belki uygun bir mağaza kapısı seçebilirim? Ben geldiğimde uyuyacak bir yer bulabilirim. evsiz.' Martha, Hannah'yı arayacağını ve ona planlarda bir değişiklik olduğunu söyleyeceğini söylüyor, ancak Anne ona bunu yapmamasını söylüyor: Bunun harika bir fikir olduğuna karar verdi; teknede kalma fikrini biraz romantik buluyor ve kendisini ve Richard'ı hayal edebiliyor. Güvertede oturup şampanya içiyorum. Martha ihtiyatlı bir şekilde Anne'in Richard'la işlerin çok hızlı gitmediğinden emin olup olmadığını ve onu gerçekten ne kadar iyi tanıdığını sorar. Anne bu soru karşısında biraz savunmaya geçiyor ve kapı zilinin çalması konuşmanın sona erdiğinin sinyalini veriyor. Adam limanda birisiyle, muhtemelen bir avukatla telefonda bekliyor.
Margo ve Jaime bir içki içmek için Kitty Jay'e gittiler ve konuşma evliliklerinden daha fazlasını yapıp yapamayacakları konusuna geldi. Margo hâlâ bunun şanslı bir kaçış olduğunu düşünüyor. Görünüşe göre Jaime'nin ona yalan söylemesi yüzünden kavga etmişler: Jaime sabah erkenden dışarı çıkacağı için teknede uyuduğunu söylemiş ama arkadaşı onu kasabada bir masanın üzerinde durup bir süre dans ederken görmüş. kız grubu. Görünüşe göre bu ona ilk yalan söyleyişi değildi ama bu bardağı taşıran son damlaydı. Jaime ondan bu kadar nefret ediyorsa neden bu gece dışarı çıktığını soruyor ve Margo telefonda sesinin üzgün çıktığını söylüyor. Jaime, onun geleceğinden emin olmak için elinden geleni yaptığını söylüyor.
Görünüşe göre Jaime bir süredir Margo'yu bir içki içmeye çıkarmaya çalışıyor ve Margo, amacını göremeden onu her zaman geri çeviriyor. Hâlâ ikisinin birlikte iyi anlaşabileceklerini düşünüyor ve Margo belki de her şey farklı olsaydı diye düşünüyor: Hamile kalmasaydı, bekleyip biraz büyüselerdi belki. Ancak onunla evlenmemesi gerektiğinden emin olduğu anın, içkileri içeri almakta ne kadar yavaş olduğunu fark ettiği an olduğunu iddia ediyor.
Richard ve Anne bara varırlar, Margo'nun masasının yanından geçerler ve kendi masalarından birine doğru yönelirler. Richard 'açlıktan' bahsettiğini söylüyor, bu da onları insanların artık pek söylemediği eski kelimeler konusuna getiriyor, bu da onları Zoe'nin Anne'e tüm modern yerel dili nasıl öğrettiği konusuna getiriyor. Richard, Anne'e hayran olduğu şeylerden birinin yaşına göre davranmaması olduğunu söyler ve Anne, utanç verici bir şekilde yaşlanmayı kabul etmelerini önerir. İlgili günlerini tartışıyorlar ve Anne, Martha ve Humphrey ile ev değiştirmeye zorlandığını ve ayrıca Martha'nın ona Richard hakkında 'bir ders' verdiğini (bu açıklamaya itiraz edeceğiz!) Richard'ın Anne'in var olmayan servetinin peşinde olan bir dolandırıcı olduğu fikri hakkında şakalaşıyorlar ve Richard bu durumda akşam yemeğinin parasını kendisinin ödemesinin daha iyi olacağını söylüyor. Akşamın ilerleyen saatlerinde Richard, kızları tarafından ikna edildikten sonra flört uygulamasına girdiğini, bu yüzden en fazla üç kadınla tanışmayı kabul ettiğini ve eğer hiçbiri uygun değilse, tek kelime etmeden profilini silmesine izin verildiğini açıkladı. . (Ne kadar romantik!) Tanıştığı ilk kadın çok ağladı ve eski kocasından bahsetti. İkincisi o kadar çok ameliyat geçirmişti ki Picasso tablosuna benziyordu. Anne üçüncüydü ve kendisinin de belirttiği gibi, aslında ona kötü grubun en iyisi olduğunu söylemişti. Kendi deneyiminin Richard'ınkinden pek farklı olmadığını söylüyor, tek farkı Richard'ın birlikte çıktığı ikinci erkek olması. İlki Shakespeare'de ders veriyor ve pul topluyordu; Anne ona, hasta Judith Teyzesine bakmak için Meksika'ya taşınacağını söylemek zorunda hissetti kendini. Yine de yakın zamanda profilini tekrar kontrol etti ve şu anda Aberdeen'den Cheryl ile çıkıyor, bu çok hoş.
Martha, Humphrey'i tekne evinin kenarında suyun üzerinde sallanırken buluyor (tamamen normal bir durum) - ellerini kullanmadan tekneye binip inip inemeyeceğini anlamaya çalışıyor. Tutunduğu korkuluk ellerinde kopup suya düşmeden hemen önce, ona bunun tamamen güvenli olduğuna dair güvence verir. Humphrey dışarı çıkıp titreyerek kendini bir battaniyeye sardıktan sonra Humphrey, Martha'ya bunu denediğini çünkü davayla ilgili bir şeylerin işe yaramadığını söyler. Martha nazikçe bunun Humphrey'in şimdiye kadarki en akıllıca fikri olmadığını ama en azından Sosyal Hizmetlerden Hannah ziyarete geldiğinde bunu yapmadığını belirtiyor. 'Anne'in evini çalmak' kısmı bir yana, Hannah'yla olan ziyaretin genel olarak iyi gittiği konusunda hemfikirler. Martha, Humphrey'e Anne'in haberi iyi karşıladığını söyler, ancak eninde sonunda küstahlıklarının bedelini ödeyeceklerinden emindir. Martha, medeni durumlarıyla ilgili yorumun onu şaşırttığını itiraf ediyor ve eğer bu bir sorun olmasaydı Hannah'nın neden bundan bahsettiğini merak ediyor; onaylanmaya çok yaklaştılar, bu yüzden her şey için endişeleniyor, ancak Humphrey ona her şeyin yolunda gideceğine dair güvence veriyor iyi olmak için.
Bir yerlerde işler kesinlikle Olumsuz Ancak Morgan'ın evinde her şey yolunda, Adam içeri girip Billy'yi duvara dayadı: Adamın avukatla konuşmayı başardığı ve Maisie'nin ölmeden önce vasiyetini değiştirmediği ortaya çıktı. Görünüşe göre Maisie perşembe günü avukatla randevu almış ve Sandra'dan onu kasabaya götürmesini istemişti ama görünen o ki Sandra bunu yapmamıştı ve Adam onun ve Billy'nin bunu kasıtlı olarak yaptığını düşünüyor.
Kitty Jay'de Margo ve Jaime oldukça sarhoştur ve Jaime eski günlerin hatırına onunkine geri dönüp dönemeyeceğini sorar. Ancak Margo ona bir cevap veremeden Jenny (Jasmine Hyde) Jaime'yi görmeye gelir.
Anne ve Richard randevularının ardından eve dönüyorlar ve Anne onun kahve içmeye gelmesini öneriyor; ancak kendisinin kahveye hazır olduğundan emin olmadığını söylüyor. Kahve , sanki. Pek cinsel çağrışımları olmadığı için (en azından bildiğimiz kadarıyla) bunun yerine brendi içmeye karar veriyorlar.
Esther ertesi sabah polis karakoluna geldiğinde Humphrey'i gözleri kapalı sırtüstü yatarken, ancak görünüşe göre tamamen uyanıkken bulur. Kelby'ye deniz biriminden herhangi bir haber olup olmadığını sorar ve Kelby, ışıkların dün bittiğini ancak bu sabah geri döneceklerini söyler. Margo, Esther'e Jenny'nin geldiğini ve Kitty Jay'de kaldığını söyler. Humphrey onunla konuşmaları gerektiğini söylüyor: Margo, Maisie ile yıllardır konuşmadığı için muhtemelen fazla bir şey söyleyemeyeceğini belirtiyor ancak Humphrey, Jenny'nin yapbozun son parçası olacağını düşünüyor. Ancak yolda gizemli bir mola vermesi gerekiyor...
Limanda Jaime, Jenny'ye Maisie'nin yıllar içinde değiştiğini söylüyor. Jenny bundan pek etkilenmiş görünmüyor. Humphrey ve Esther, Jenny ile konuşmak için gelirler ve Jaime, Jenny'yi küçükken yaptığı gibi daha sonra yengeç yemeye götürme sözü vererek onları bu işe bırakır. Humphrey, Jenny'ye annesiyle olan ilişkisini sorar ve Jenny, annesinin küçükken bir ilişkisi olması nedeniyle böyle bir ilişkisi olmadığını söyler. İlişkiden sonra Jenny, Maisie ve Sam Sr. ile yaşamaya gitti ama çok kötü şeyler yaşadı: oğlanlar ona karşı çok kötü davrandılar ve Maisie, Jenny ona ne kadar mutsuz olduğunu söylediğinde ilgilenmedi. Babasının kıyıda bir kulübesi vardı ama tek başına pek işe yaramıyordu çünkü hâlâ Maisie'ye aşıktı. Bir gece, Jenny ve Maisie oğlanların yaptığı bir şey yüzünden kavga edince işler doruğa çıktı, bu da Maisie'nin oğlanların tarafını tutmasıyla ve Jenny'nin babasının yanına yaşamak üzere ayrılmasıyla sonuçlandı. Ancak babası bu noktada çok fazla içki içiyordu ve bir gece bayıldı; Jenny, Maisie'yi aradı ama o, Sam Jr.'ın 18. doğum günü partisiyle pek ilgilenemeyecek kadar meşguldü. Jenny'nin babası hastaneye ulaşamadan öldü. Maisie cenazede özür dilemeye çalıştı ama Jenny ilgilenmedi ve Maisie'ye onu bir dahaki sefere Maisie'nin kendi cenazesinde göreceğini söyledi.
Humphrey, Jenny'nin Maisie'nin vasiyeti konusundaki sürtüşmeyi bilip bilmediğini sorar ve Jenny küçümseyerek umursamadığını, Maisie'den hiçbir şey istemediğini söyler. Sadece sözünü yerine getirmek için anma töreni için buradaydı ve sonra işi bitti.
Kelby karakolda bir çeşit fikirle eğleniyor (ve Margo'yu şaşırtıyor) Sürgülü kapılar -stil onun bir balıkçı olduğu ve Margo'nun bir balıkçıyla evli kaldığı ve hâlâ birlikte çalıştıkları alternatif evren. Humphrey ve Esther gelirler ve Kelby, Humphrey'e el yazısı analizinin geri geldiğini söyleyerek intihar notunun Maisie tarafından yazıldığını ve liman amirinden gelen CCTV'nin geldiğini doğrular. Shipton Abbott dedikodularına oldukça uyum sağlayan Esther, Barda Margo ile Jaime arasında ne olduğunu öğrenmek istiyor ancak Margo bunun sadece iş olduğunu iddia ediyor - bunların hepsi Humphrey'in ondan yapmasını istediği Maisie'nin ailesiyle ilgili geçmiş araştırmalarının bir parçası. Humphrey, Margo'ya bakıyor ve 'Sırrın benimle güvende' jesti yapıyor.
Humphrey CCTV görüntülerini incelerken tuhaf bir şey fark eder: Aramadan dönen dört kişilik cankurtaran botu ekibi. Ancak başlangıçta beş kişiydiler, ta ki Jaime'nin minibüsünün arkasından yürüyene ve diğer taraftan sadece dördü çıkana kadar. Humphrey, bunca zamandır yanlış ağaca havladıklarını fark eder: teknenin sancak tarafında buldukları, teknenin dış kenarında Maisie'nin içeriye doğru baktığı izleri ve iskele tarafındaki izleri hatırlayın. ne zamandan beri uçağa bindi? Tekne limana geri döndüğünde ters yöne bakıyordu yani Maisie'nin parmak izleri sancak tarafında çünkü tekneden iniyordu .
Humphrey teorisini şöyle özetliyor: Maisie üvey oğullarından onu son bir kez tekneye bindirmelerini istedi, ama bu kendi canına kıymak için değildi. Herkesin güverte altında olduğundan emin olunca atkısını ve ayakkabılarını çıkardı ve notu arkasında bıraktı. Eşarbını ve ayakkabılarını bulduklarında onun atladığını varsayacaklarını ve onu trol teknesi yerine okyanusta aramaya odaklanacaklarını biliyordu. Maisie, yedek bir RNLI üniformasını sakladığı teknedeki bir sandığa saklandı. Tekne limana geri döndüğünde dışarı çıktı ve kılık değiştirdikten sonra sancak tarafından dışarı çıktı (parmak izlerini yanlış yöne bakacak şekilde bıraktı). RNLI mürettebatının yanından geçip aralarına karışmasını bekledi ve ardından Jaime'nin minibüsünün arkasına atladı. Jaime elbette başından beri planın içindeydi. Maisie, Jenny'nin onu cenazeye kadar bir daha görmeyeceğini söylediğini hatırlamıştı ve Jenny'yi son bir kez görmek için kendi ölümünü uydurmuştu.
Jenny'den bahsetmişken, Jaime ve Maisie ona arkadan yaklaştığında sahilde denize bakıyor. Jenny annesini görünce nefesi kesilir ve Jaime özür dilercesine onu buraya getirebilmelerinin tek yolunun bu olduğunu söyler. Maisie, Jenny'ye ölmek üzere olduğunu söyler, ancak Jenny babasının da öyle olduğunu ve Maisie'nin o zaman umursamadığını belirtir. Jenny ondan ne istediğini sorar ve Maisie veda etmek istediğini söyler.
Humphrey ve Esther olay yerine gelir ve Maisie ile Jenny'nin konuşmasını uzaktan izler. İki dedektif onlara doğru yürümeye başlar, ancak Jaime onlara onları rahat bırakmalarını söyler: Bu buluşma uzun zaman almıştır ve kesinlikle onlara 10 dakika daha ayırabilirler. Humphrey ve Esther biraz daha izlemek için duruyorlar ve tabii ki Jenny ile Maisie ağlamaklı bir şekilde sarılıyorlar.
Maisie'nin anma töreni - muhtemelen bu seferki gerçek ölümünden sonra - yapılıyor ve Shipton Abbott'un neredeyse tamamı törene katılıyor. Humphrey, Esther'e Maisie'nin vasiyetini asla değiştirmediğini söyler: Dört çocuğun hepsi eşit paya sahipti, ancak Jenny onun hiçbirini istemediği konusunda kararlıydı, bu yüzden üç kardeş şimdi kendi payına düşen payla ne yapacakları konusunda tartışıyorlar. Martha, paranın her şey olmadığını çok geçmeden anlayacaklarını söylüyor. Esther, teknik olarak Jaime'yi polisin zamanını boşa harcamakla suçlamaları gerektiğini söylüyor, ancak Humphrey muhtemelen önce Margo'yu geçmeleri gerektiğini düşünüyor.
Daha sonra Humphrey, Martha, aileleri ve arkadaşları resmi olmayan bir tören için tekne evine giderler ve burada Margo diğerlerine Jaime'den ellerini yıkadığını söyler: Jaime onu teselli etmeye çalışıyordu ve o da ona yine yalan söylüyordu. Martha, Anne'e pruvaya bir kadeh şarap getirir ve ona Richard'la işlerin nasıl gittiğini sorar ve söyledikleri için özür diler: Annesine Anne'nin hayatının çoğunu Martha için endişelenerek geçirdiğini söyler ve Martha artık bunu yapma zamanının geldiğini hisseder. Anne için de aynısı. Anne anlamlı bir şekilde kendisinin de hayatının çoğunu burada geçirdiğini söylüyor. destekleyici Martha ayağa kalkıp uzaklaşır.
Humphrey, Martha'ya katılırken, Anne'in hâlâ ona kızgın olduğunu itiraf ediyor ve Humphrey, yakında onunla barışması gerektiğini çünkü Anne'e ihtiyaçları olacağını söylüyor: sadece ev değiştirmek için değil, aynı zamanda Martha'yı ver. Martha'ya, Hannah'nın evli olmadıklarına dair söylediklerinin neden evli olmadıklarını merak etmesine neden olduğunu söyler: İkisi de evlenmek istiyor ve bu konuda yeterince sık konuşuyorlar, peki onları durduran ne? Martha henüz bu konuya henüz ulaşamadıklarını söylüyor ve Humphrey de tam olarak bu olduğunu söylüyor: bu yüzden düğünlerini birkaç haftalığına ayarladı...
