Yüzücüler gerçek bir hikaye mi? Netflix filminin ilham kaynağına bir bakış
Yüzücüler hit oldu Netflix 2015'teki iç savaş sırasında anavatanları Suriye'den ayrılıp daha iyi bir hayat yaşamak için Berlin'e gitmeye çalışan iki kız kardeş Yusra ve Sara Mardini'yi tasvir ettiği için pek çok kişiye ilham veriyor. Başkalarıyla zorlu bir yolculuktan ve mülteci olmanın getirdiği tehlikeleri ve damgalamayı gördükten sonra kız kardeşlerden biri, Olimpiyat yüzücüsü olma hayalini gerçekleştirmeye çalışır.
Açıkça belirtilirken Yüzücüler 'Certified Fresh' olan ve izlenme oranı %85 olan filmi izledikten sonra ön ve son jeneriğinde 'gerçek bir hikayeye dayanmaktadır' Çürük domates (yeni sekmede açılır) , birçok izleyici kendilerine az önce izledikleri inanılmaz hikayenin ne kadarının gerçekten olduğunu soruyor olabilir.
Gerçeklere ve bunların nasıl tasvir edildiğine bir göz atalım. Yüzücüler .
Bir yüzme etkinliğinde bombalama mı oldu?
Hikâye Suriye'de devam ederken en çarpıcı sahnelerden biri de Yusra'nın bir yüzme yarışmasında yarışırken bir bombalama olayıdır. İlk bombalar arenanın dışına isabet etti, ardından çatının çökmesine neden oldu ve sonunda suya bir bomba düşerek Yusra'yı kaçırdı. Patlamaz ve Yusra, Sara ve babaları tarafından sudan çıkarılır.
İçinde video (yeni sekmede açılır) Gerçek Yusra Mardini ve onu filmde canlandıran aktris Nathalie Issa'nın filmin unsurlarını tartıştığı yerde, Mardini bir havuzda bombalama olduğunu ortaya koyuyor. Yüzerken suya bomba düşüp düşmediğinden bahsetmiyor ama bunun gibi olayların, olimpiyatlarda yarışma hayalinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğini merak etmesine neden olduğunu paylaşıyor.
Yusra ve Sara Ege Denizi'ni yüzerek mi geçtiler?
Suriye'den ayrılmaya ve aile birleşimi yoluyla ailelerini de yanlarında getirmeyi umdukları Almanya'ya gitmeye karar veren Yusra ve Sara'nın, Ege Denizi'ni geçerek tekneyle Yunanistan'a gitmeleri gerekir. Film, onları küçük, bakımsız bir salda büyük bir mülteci grubuyla birlikte seyahat ederken gösteriyor. Sonunda teknenin motoru kırılır ve içeri su girmesiyle Yusra, Sara ve diğer birkaç mülteci suya atlar ve teknenin Yunanistan'ın Midilli kıyısına yüzmesine yardım eder.
Bu üzücü hareket doğrudur. üzerinde bir profilde (yeni sekmede açılır) , Yusra deneyimin ayrıntılarını veriyor:
'Tatil için olması gereken bir sandaldaydık. Sadece 7 kişi binebiliyor ama biz 20 kişiydik. Normalde 10km falan yani bu küçük botlarla 45 dakika kadar sürüyor. Bot zaten bozuktu. bir şekilde ve 15 dakika sonra motor durdu, artık çalışmıyordu.
'Ablam bir taraftan suya atladı, ben de diğer taraftan atladım ki bu onun pek hoşuna gitmedi. İkimiz de yüzücü olmamıza rağmen bana tekneye çıkmam için bağırmaya başladı.
'Ardından iki adam da iki taraftan atladı ve bir elimizle ipe asmaya çalıştık ve ardından tekneyi dengelemek için tekmeler yaptık. Bu, kıyıya varmamız üç buçuk saatimizi aldı. '
Yine de, filmin tasvir ettiği gibi, bu onların yolculuğunun sonu değildi. Daha sonra Almanya'ya ulaşana kadar Avrupa'yı dolaştılar. Mardini ailesinin geri kalanı da sonunda Almanya'ya taşınmayı başardı.
Yusra 2016 Rio Olimpiyatlarında yüzme yarışını kazandı mı?
Yusra, Sven adlı bir Alman yüzme koçunun (filmde Matthias Schweighӧfer tarafından canlandırılan ve Yusra'nın koçu Sven Spannnkrebs'e dayanan) yardımıyla, ilk Mülteci takımının bir parçası olarak Olimpiyatlara katılmaya hak kazandı. Kendini mülteci olarak etiketlemekle ilgili bazı çekinceleri olsa da Yusra, oyunlardaki ilk yarışını kazanır ve hatta film burada sona erer.
Bütün bunlar oldukça doğru. Yine Nathalie Issa ile birlikte videoda yer alan gerçek Mardini, Olimpiyatlarda Mülteci takımı için yarışmak konusunda çelişkili duygular beslediğini, ancak Açılış Töreninde yer almanın bakış açısını değiştirdiğini söylüyor.
'Bunun sadece senin hayalin olmadığını, bunun artık sadece seninle ilgili olmadığını, milyonlarca insanla ilgili olduğunu anladığım bir andı benim için' dedi. 'Umuda ihtiyacı olan insanları, sesine ihtiyacı olan insanları temsil ediyorsun, bu yüzden hepsi için yüzeceğim.'
Yusra ilk etabını kazandı. 2016 Olimpiyatları'ndaki nihai sonuçları, 100 metre Kelebek'te genel klasmanda 40. sırada bitirdiğini gördü.
Yusra ve Sara Mardini'ye ne oldu?
Yusra, 2020 Tokyo Olimpiyatları'nda Mülteci Olimpiyat Takımı için tekrar yarışacaktı; ne yazık ki oyunlardan resmi bir sonuç yayınlayacak kadar ilerlemedi. Yusra havuzun dışında İyi Niyet Elçisi olarak atandı. (yeni sekmede açılır) , UNHCR, Nisan 2017'de. 19 yaşında, teşkilatın gelmiş geçmiş en genç büyükelçisiydi.
Da gösterildiği gibi Yüzücüler , Sara Mardini Berlin'e geldikten sonra yüzücü olarak yarışmaya devam etmedi, bunun yerine yolculukları boyunca diğer mültecilere yardım etmek amacıyla Midilli'ye döndü. Sara bir noktada mültecilere yardım ettiği için tutuklandı ve (yeni sekmede açılır) 'devlet sırları casusluğu ve ifşası' ve 'kaçakçılık ve kara para aklama' suçlarından. Suçlu bulunduğu takdirde 25 yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir. Uluslararası Af Örgütü suçlamaları 'haksız ve temelsiz' olarak tanımlasa da, dava hâlâ devam ediyor.
Akış yapabilirsin Yüzücüler şu anda Netflix'te.
