Toxic Town Bitiş Açıkladı: Corby anneleri adalet alıyor mu?
Zehirli kasaba dört bölümlü bir sınırlıdır Netflix İngiltere'nin en büyük çevre skandallarından birinin gerçek hayat hikayesini tasvir eden dizi.
Toksik Town özetleri Toxic Town Bölüm 1
Toxic Town Bölüm 2
Toxic Town Bölüm 3
Northamptonshire kasabası Corby'de, bir doğum kusuru kümesi 1980'lerin ortalarından 1990'lara kadar doğan birçok annenin ve çocuğun hayatını etkiledi. 'İngiliz olarak adlandırıldı Erin Brokovich, “Annelerin, kapalı çelik işlerinin geride bıraktığı alanı geri almaya çalışırken, kasabaya toksik atık döken konseye karşı adalet mücadelesini takip ediyor. Oyuncular arasında Jodie Whittaker, Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie, Joe Dempsie ve daha fazlası yer alıyor.
İşte içinde olan her şeyin bir özeti Zehirli kasaba Bölüm 4.
Son bölüm herkesin mutlu hissettiği - Roy, Tracey, Des ve Dani, dava davası için belgeleri hazırlarken açılıyor. 2009. Des ve Dani, genel müdür olan Roy ve zorlayıcı kanıtları olduğunu ve bir çözüme ulaşmaları gerektiğini söyleyen bir kadınla buluşuyor. Roy, terimleri derhal bakmadan reddeder, alışkanlık yerleşiyor. Onlara yaptıkları tek şey haklı olduklarına inanan insanları toplamak, ancak “Corby konseyi yalanlarınızı almayacak” diyor.
Des Tracey'i görmeye gider ve sonunda duruşmadan çıkarıldığını açıklar. % 95 kesinlik ile kanıtlamak için hamileliklerin aynı olması gerektiğini ve onun uzuv deformitesi içermediğini söylüyor. Üzgün, neden ona daha erken söylemediğini soruyor ve bir yerleşim umudunu söyledi. Ona Shelby'nin öldüğünü ve şimdi onu adalet almasını engellediğini söylüyor.
Evde, Susan mahkeme için bir kıyafet seçmeye çalışıyor ve Peter ona tavsiyelerde bulunuyor. Bebek bakıcısından tavsiye almayacağını, ancak ona ne zaman mahkemede olduğunu sorduğunu söylüyor. Gülüyor. Connor ile diğer anneler ve DES ile mahkemeye otobüse binmek için geldiğinde, Tracey'nin gelmediğini ancak nedenini açıklamayacağını söyler. Ona mesaj atıyor, ama cevap vermiyor. Otobüste Dani, DES'in iyi olup olmadığını sorar ve konseyin kaybetme olasılığı hakkında sigorta almadığını öğrendiğini, yani kazanacaklarını kesin olarak düşündüklerini söyledi.
Mahkemeye vardıklarında dışarıda çok fazla basın var. Susan’ın gerginliği ve des ona sadece kendileri ve çocukları hakkındaki gerçeği söylemesini söyler. Bildiriler sırasında DES bir telefon görüşmesi için dışarı çıkıyor ve Dani'ye şimdi konseyin onlardan saklandığını bildiğini söylemek için geri dönüyor - tozun yayılması için alternatif bir denklem. Bu denklem etkilenen kadınlara ulaşmıyor ve kullandıkları matematiği bulması ve onunla hata bulması gerektiğini ya da kaybedeceklerini söylüyor.
Corby'ye geri döndüklerinde Des, Susan'a Tracey'in neden orada olmadığını açıklar. Ona söylemediğine kızgın. Bu arada Dani, toz yayılma denklemi için kullandıkları bilim insanına geri döner ve ondan konseyden alternatif bulgularda hata bulmasını ister. Susan Tracey'i görmeye çalışır, ancak kocası onu geri çevirir.
Başka yerlerde, Derek ve Maggie Pat’ın yeni evinde ortaya çıkıyor. Maggie ne kadar büyük olduğundan şok olur ve Derek ona Pat'in onu yanına almasını sağlar ve onlar da para alır. Maggie kalamayacağını söylüyor ve Derek onu utandırdığını söylüyor. Des'in Derek'in duruşmada tanıklık edip etmeyeceğini sormaya devam ettiğini, ancak ona sormak istemediğini söylüyor. Bunun yerine, eve sürüyor.
İçeride Pat, Roy ile duruşma hakkında konuşuyor. Pat endişeli olduğunu söylüyor, ama Roy bunun Rodos ve Miller değil, Corby Konseyi olduğunu söylüyor. Pat onu dinlemediğini ve Corby Council'ın kazanması umrumda olmadığını, sadece kaybedip onu anlaşmayı almaya itmesi durumunda önemsediğini söylüyor. Roy kızgın ve onlarla savaşacağını ve durmayacağını söylüyor.
Yine mahkemede, fetal tıp uzmanı hayvanların kadmiyum tarafından aynı şekilde etkilendiğini açıklıyor, ancak avukat ona insan kanıtının nerede olduğunu sorduğunda, deneylerin bunu kanıtlamak için etik olarak yapılamayacağını söylüyor. Avukat, onunla aynı fikirde olmayan başka bir doktora sahip olduklarını ve belki de ikisinin de teorilerinden emin olduklarını söylüyor, ancak bu bir tane doğru değil. Des daha sonra arabasına girerken Sam içeri girer. Yardımını sunar ve Des gerçekten yardım etmek için söyler, ona tanıklık edebilmeleri için kağıtları nereye aldığını söylemesi gerekir.
Des Susan'ı görmeye gider ve hala onunla donar. Tracey'in Susan ile aynı gün, havuzlara yakın çalıştığı Electragen'de olanlar hakkında konuşmak için durduğunu, ancak konuşmasını sağlayamadığını söylüyor. Susan'dan denemesini ister.
Susan ve Tracey parkta buluşurlar. Susan, kalbi kırılırken, Des ona seçim yapsaydı ne seçtiğini düşündüğünü açıklıyor - onsuz kazan ya da onunla kaybetti ve hala kazanmayı seçecekti. Tracey elini anlar ve tutarken Susan, hala yargılanması ve toz ve nerede olduğunu açıklaması için ona ihtiyacı olduğunu açıklar.
Tracey'de mahkemede ifade vermeyi ve toksik gölet alanına desteklenen ofiste çalıştığını açıklıyor. Tozun her yerde olduğunu ve açık kamyonların her zaman geçeceğini ve atık dökeceğini açıklıyor. Shelby hakkında konuşması isteniyor ve onunla yanlış olan her şeyi açıklıyor, ancak kızının davaya dahil olmamasına rağmen güçlü duruyor ve olanlar için savaşmak için orada olduğunu açıklıyor.
Başka yerlerde Sam, Ted’in evinin dışında konuşmayı umuyor, ancak geçemiyor. Şimdi, Susan'ın tavır alma zamanı. Kamyonların sürekli geçtiğini, kirle kaplandığını ve çamurun geride kaldığını açıklıyor. Connor iyi olsa da, hayatının her yılı operasyonlar, enfeksiyonlar, kayıp okul ve acı ile etkilendiğini açıklıyor. Savunma durur ve Susan'a depresyonunu sorar. Daha önce ilaç alırken hamile kalmadığını açıklıyor. Daha sonra içmeyi sorar, ancak hamileyken içmediğini veya sigara içmediğini söylüyor, ancak yargılanıyor.
Derek ve Maggie’nin evinde Maggie duruşmadan geri döner ve Derek ona nasıl gittiğini sorar. Ona kaybederse ne sorar? Ya kanıt verirse ve hala kaybediyorlarsa? Eğer ifade verirse Pat, başka bir bina işi almadığından emin olacağını söylüyor. Ağlıyor ve oğluna zarar verdiği için üzgün olduğunu söylüyor, ancak Maggie ona hepsi için konuşacağına dair güvence veriyor.
Bu sırada Susan evde bir kadeh şarapla oturuyor ve Peter ayrılıyor. Ona iyi bir anne olup olmadığını sorar. Ona güvenir ve öpüşmeye başlarlar ve biter. Ted’de Sam onu dışarıda yakalar. Ted konuşmayı kabul eder ve babasının ondan utanacağını hissettiğini açıklar. Sam ona duruşmanın ona ihtiyacı olduğunu söyler, ancak Ted babasının arkadaşlarına ihanet etmeyi sevmeyeceğinden endişe duyar. Sam onu yargılanmaya ikna etmeye çalışır, ancak reddeder.
Mahkemeye geri döndüğünde, konseyin toz yayılımı bulgularının kusurlu çağrılar Des olduğunu kanıtlamak istedikleri bilim adamı ve yanlış olduklarını ve aslında bir basamağın eksik olduğunu düşündüğünü söylüyor. Ancak bunu kanıtlamak için, kullanılan bir Alman makalesini ele geçirmesi gerekiyor, ancak hiçbir yerde bulamıyor. Bu sırada Connor ve Peter balık ve cips alırlar. Peter ona okuldan sonra ne yapacağını sorar. Peter, klasik otomobilleri onarmak için küçük bir garaj açmak istediğini ve Connor'un duruşmada kazandığı parayı kullanmak istediğini söyledi.
Toksik Town Ending açıklandı
Maggie tavır alıyor. Derek ve işini sordu. Hızlı gitmek için ekstra para ödendiğini ve kamyonları kaplamanın çok fazla zaman alacağını açıklıyor. Connor, Susan'a Peter'ın kazanırlarsa parayla ne yapacağını söylemeye devam ettiğini söyler. Üzgün ve düştüğünde ayrılmasını ister. Daniel aşağıya gelir ve ona da gitmesini söyler ve Peter agresif. Susan'a kare atmaya çalışırken Daniel yolda duruyor. Sonunda gider.
Ofiste Dani, Alman gazetesini izlemeye çalışır. Mahkemeyken Sam, Ted’in Des'e adresini teslim eder ve onu tanık olmaya zorlayabileceğinizi söyler. Onu çağırabileceklerini söylüyor, ancak riskli bir tanık davayı tehlikeye atabilir. Ted'in yanlarında olmak istemese de, hala gerçeği söyleyeceğini söylüyor. Dani onu çağırıyor, gazeteyi var.
Bilim adamını, konseyin toz yayılmasına ilişkin denkleminin kömür endüstrisi hakkındaki devlet destekli bir rapordan geldiğini açıklıyor. Konseyin uzmanı, farklı toz parçacık boyutlarının ne kadar seyahat edebileceğine bakan bir dizi grafik kullandı. Denkleminde, bulgularının yanlış olduğunu kanıtlayan bir rakamı kaçırdı. Daha sonra darbeyi kutlarken, avukat hala konseyden ihmal bilgisi göstermezlerse, kazanamayacaklarını söylüyor. Des, Ted'i ve onlara nasıl yardım edebileceğini açıklıyor, ancak riski alıp almayacağına karar vermeleri gerekiyor.
Mahkemeye geri döner ve avukat Edward Jenkins'i standa çağırır. Savcılık durur ve Ted'e çelik işlerinin geri kazanılması konusunda mühendis olarak çalışmasını sorar. Toprağın yeniden geliştirilmeye uygun olduğundan emin olmak için getirildiğini açıklıyor, ancak uygun olup olmadığını düşündüğü sorulduğunda kimsenin bildiğini düşünmediğini söyledi. Konseyin belgelerinin yalan olduğunu ve sağlık ve güvenlik endişelerini çok sayıda alanda işaretlediğini ve ne zaman yaptığında raporu ondan aldığını açıklamaya başlar. Onları toprak raporlarındaki pH sayılarını manipüle etmekle, atık üzerine takılması gereken kötü yapılmış membranları kullanarak, bunun yerine tedavi edilmesi gereken zararlı sızıntı suyu, yakındaki dere ve akarsulara boşaltılmış ve yıkanmış kamyonlar veya tekerlekler üzerinde hiçbir kapakta boşaltılmıştır. Konseyin her seviyesiyle endişelerini dile getirdiğini ve Corby'nin nasıl çalıştığını anlamadığını söylediler.
Savunma duruyor. Ted'e konseyden ateş etmesini sorar. Evet, kovuldu ama o zamana kadar altı ay Sam Hagen'e belge sızdırıyordu. Neden kovulduğu sorulduğunda, araba masraflarını uğratmakla suçlandığı için dedi. Sadece onu istediklerini söyledi, ama onlarla uğraşıp uğraşmadığı sorulduğunda, gerçeği tekrar anlatıyor. Yaptığını söylüyor, ama sadece genç olduğu ve ona söyledikleri için. Ama söylediği ve Sam Hagen'e gerçek olarak verdiği her şeyin yanında duruyor.
Mahkemede hakim, raporun Corby'de bir doğum kusuru kümesi olduğunu ve toksikoloji raporunun sahadan bu doğum kusurlarına neden olabilecek kirleticiler olduğunu doğruladığını gösteriyor. Fetal tıp kanıtı ayrıca, bu toksinlerin doğum kusurlarının çoğuna neden olmasının mümkün olduğunu göstermektedir. Tüm gerçekler mevcutken, hakim davacı lehine karar verir. Corby anneleriyle dolu mahkeme kutlamada patlarken, Roy ve savunma sessizce oturuyor.
Mahkemeden sonra Roy Des'e yaklaşıyor. Roy yine Corby'yi kurtarmak için yaptıklarını ve Des'in öfkeli olduğunu açıklamaya çalışır. Des, bu davayı ele geçirirken, bunun asla parayla ilgili olmadığını ve duruşmada yer alması için asla adli yardım talep etmediğini açıklıyor. Her şeyi yaptığını söyledi çünkü önemlidi ve Roy'a 'Bunu ne zaman unuttun?' Diye soruyor.
Pub'da kutluyorlar. Susan bir sigara için dışarı çıkıyor ve Connor onunla buluşmaya geliyor. Tracey'i bulamadığını ve telefonuna cevap vermediğini açıklıyor, ancak nereye bakacağını bildiğini düşünüyor. Ona kazandıkları paranın, sadece daha yaşlı olduğu ve Shelby’nin mezarında Tracey'i bulmak için ayrıldığını söyler. Bir bankta oturuyorlar ve son 13 yıl hakkında konuşuyorlar. Susan, Tracey'e davada hayati olduğunu söyler ve kazandılar. Ellerini tutarlar ve nihayet yapıldıkları için sevinirler.
Ekranda, 2010 yılında, Corby İlçe Konseyine 14,6 milyon £ 'a mal olan bir anlaşmanın kabul edildiğini ortaya koyan kelimeler ortaya çıktı. Bununla birlikte, havadaki toksinler ve doğmamış çocuklara verilen hasar arasında bir bağlantı olduğunu kanıtlayan ilk durum haline geldi. 2021'de yapılan bir araştırma, İngiltere ve Galler'de 1.287'ye kadar tehlikeli atık içerdiği en az 21.000 eski düzenli depolama alanı olduğunu göstermektedir. Bu sitelerin 167'si konut, dükkan ve restoran altındadır. En az 4'ü okullar altında.
Kimse Corby İlçe Konseyi'nde cezai suçlamasıyla karşılaşmazken, hem Pat Miller hem de Bill Martin tamamen kurgusal karakterlerdir. Roy Thomas, hiçbiri Corby için planlarını tam olarak fark etmediği bir dizi farklı erkeğe dayanıyordu.
Tüm bölümler Zehirli kasaba şimdi Netflix'te yayınlanabilir.
Kategoriler
