Out There 3. bölüm özeti: 'Bu meşru müdafaaydı'

Bu Orada 3. bölümün özeti spoiler içeriyor... Bu durum hızla arttı! Nathan'ın geçen sefer Rhys'in uyuşturucularını tuvalete atma kararı, halihazırda olduğundan daha umursamaz görünüyor çünkü eylemlerinin ölümcül sonuçları var. Şans eseri kardeşi Caleb (Mark Lewis Jones) Johnny'ye (Louis Ashbourne Serkis) yardım etmek için hazırdır, ancak önümüzdeki günlerde pek çok zor sorunun sorulacağı kesindir...
Orada özetler Orada 1. bölüm
Dışarıda 2. bölüm
18 ay geriye, Rhys'in (Gerran Howell) Kenny (Josef Altın) ile ilk tanıştığı güne gidiyoruz; Kenny onunla arkadaş oldu ve genç adamın Bunny'yle olan eski bir anlaşmazlığını onu yarı yarıya döverek çözdü. Johnny ve Sadie (Carly Sophia-Davies) onunla buluşmak için yola çıkmadan önce, sanki buna ihtiyacımız varmış gibi, Kenny'nin ne kadar acımasız olduğunun canlı bir tasviri.
Kenny onları istasyondan aldıktan sonra onları bir güzellik salonunun üzerindeki operasyonunun genel merkezine götürür ve burada Rhys'in kazancını sayar ve onu eksik bulur. Johnny, Rhys'in burada olmadığını çünkü ticarete dönüşü alımlarını etkileyen Bunny'yi hallettiğini açıklıyor.
Kenny, 'Rhys'e bunun tek seferlik olmasını söyle' diyor. 'İyi para kazanıyor ama sayı yine kısa çıkarsa...'
Ancak The Raglan'dan Dan'i (Garmon Rhys) aradıktan sonra Kenny, Sadie ve Johnny'nin hikayesinden şüphelenmeye başlar ve onları tren istasyonunda yakalar ve otele götürmeden önce arabasına binmelerini söyler.
'Çiftliğinizi satın almak istiyorum...'
Çiftliğe döndüğünde Nathan, çiftçinin otel odasından ne aldığını fark eden ve ona bir açıklama borçlu olduğunu kabul eden Simon Foley'yi (Michael Obiora) ziyaret eder. 'Ben fizibilite çalışmaları yürüten üçüncü taraf bir temsilciyim' diyor ve tüm Avrupa'daki arazileri nasıl araştırdığını ve bunları alıcılarla nasıl eşleştirdiğini açıklıyor. 'Çiftliğinizi satın almak istiyorum' diye devam ediyor ancak kendisi için insansız hava aracını işleten 'müteahhidin' kim olduğunu söylemiyor.
Nathan protestocunun buluşma yerine geri dönüyor ve Caleb'in Land Rover'ının arkasında drone operatörünün kullandığına benzer kırmızı bir kurbağa buluyor. Nathan onunla yüzleştiğinde, 'Kendi kardeşini gözetliyorsun' dedi.
Ancak Caleb (Mark Lewis Jones), Nathan'ın çiftliği satmasının bu kadar kötü olup olmayacağını sorar ve ona bir zamanlar buranın merhum karısını öldürdüğüne ve boynunda bir albatros olduğuna inandığını söylediğini hatırlatır. Caleb, emlakçının da aynı ifadeyi kullanması nedeniyle hikayeyi açıkça Simon Foley ile paylaştı.
Bir içkiyi paylaştıklarında Nathan, kardeşine Bill Turner'ın çiftliğinin satışı hakkında ne bildiğini sorar ve ortağı Robyn (Cat Simmons), depolama şirketinin başka bir şeyin paravanı olabileceğine inandığını söyler. Satın almanın arkasında çok daha büyük bir firma olabilir mi?
'Bu bir meşru müdafaaydı...'
The Raglan'da Kenny, Johnny'yi açıkça üzen bir hareketle Sadie ve Johnny'yi yatak odasına götürmeden önce süite götürür. Sadie ona elbiselerini çıkarmasını söylediğinde kaçmaya çalışır, ancak Kenny ona tecavüz etmeye başlar ve nefsi müdafaa için Sadie onu boynundan bıçakladığında onu duvara yaslayarak boğmaya başlar. Çığlıklarını duyan Johnny aceleyle içeri girer ve Kenny'yi bıçaklayarak öldürür.
Johnny, kardeşinin yanında olan babasını arar ve onlara olanları anlatır. Caleb harekete geçer ve ikili Raglan'a vardıklarında onları tüyler ürpertici ve kanlı bir sahne beklemektedir. Nathan'ın ilk içgüdüsü polise gitmek olsa da Caleb, Sadie ya da Johnny'de savunma yarası olmadığı için meşru müdafaa hakkını savunmanın zor olabileceğine dikkat çekiyor. Nathan'a, 'En iyi ihtimalle adam öldürmeye bakıyor' diyor. “Bu çok uzun bir süre, en az beş yıl. Bunun ona ne faydası olacak?”
Ancak Johnny, Rhys için paketleri nasıl bıraktığını ve ne yaptığını bilen PC Crowther (Eiry Thomas) tarafından nasıl alındığını açıkladığında Johnny'nin durumu daha da istikrarsızlaşır.
Bunu akılda tutarak, Kenny'nin cesedinden kurtulmaya, süiti temizlemeye ve Raglan'a geldiklerini gören Dan'e veda etmeye karar verirler. Sadie ona Kenny'nin ön tarafta arabasında olduğunu söyler ama Dan oraya çıktığında direksiyonun arkasında Caleb'in olduğunu fark etmez. Sadie eve geldiğinde şok olmuş Rhys'e olanları anlatır. 'Bizi öldürdün!' diye bağırıyor öfkeyle.
'Onu artık yakınında tutmalısın...'
Caleb ve Nathan, arabasını yakınlarda yakmadan önce cesedi 200 ft'lik bir havalandırma bacasına saklıyorlar. (Neden bunu başka bir yere götürmüyorsunuz çocuklar?) Karanlıkta biri onları izliyor ama kim?
Ertesi sabah Nathan veda ederken Caleb, kardeşinin bunun olacağını görüp görmediğini merak ediyor. “Artık onu yakınınızda tutmalısınız” diyor. 'Yakında birisiyle konuşmak isteyecek ve bu kişi sen ya da ben dışında hiç kimse olmasa iyi olur.'
The Raglan'da ilk bölümde Bill Turner'ın eski çiftliğinde gördüğümüz adam, elinde oldukça büyük bir bıçakla Dan'e Kenny'nin başına gelenleri sorguluyor. Birinin Kenny'yi öldürdüğünü düşündüğü açık ama Dan, Kenny'nin gecenin sonunda Sadie'yi alacağı hikayesini yutmuş görünüyor.
Bu sırada Kenny'nin Newport Genel Merkezi'nin altındaki manikür salonunun sahibi DCI Neil Anderson (Jack Parry-Jones) ile tanışır ve onlara Kenny'nin kayıp olduğunu söyler. 'Ani hareket yapamam' diyor. 'Sadece depoya ihtiyacım var' diye yanıtlıyor. 'Depoyu alın ve işiniz bitti.'
Başka bir yerde, PC Jane Crowther (Eiry Thomas), DCI Anderson'la yaptığı görüşmenin ardından, Kenny'nin arabasının yakılmasına tanık olan adamdan bir telefon alana kadar oldukça hayal kırıklığına uğramıştır. Şüpheli bir olayı isimsiz olarak bildirmek istiyor.
KATEGORİLER